EL EFECTO - oversættelse til Dansk

effekt
efecto
impacto
potencia
eficacia
resultado
repercusión
virkning
efecto
impacto
eficacia
acción
repercusión
incidencia
influencia
consecuencia
effect
efecto
indflydelse
influencia
impacto
efecto
repercusión
incidencia
influir
influjo
afectar
effekten
efecto
impacto
potencia
eficacia
resultado
repercusión
virkningen
efecto
impacto
eficacia
acción
repercusión
incidencia
influencia
consecuencia
konsekvenserne
consecuencia
coherencia
resultado
consistencia
efecto
impacto
corolario
påvirker
afectar
influir
influenciar
interferir
impactar
repercutir
incidir
alterar
impacto
perjudicar
virkningerne
efecto
impacto
eficacia
acción
repercusión
incidencia
influencia
consecuencia
virkninger
efecto
impacto
eficacia
acción
repercusión
incidencia
influencia
consecuencia
effekter
efecto
impacto
potencia
eficacia
resultado
repercusión
konsekvenser
consecuencia
coherencia
resultado
consistencia
efecto
impacto
corolario
effekterne
efecto
impacto
potencia
eficacia
resultado
repercusión
konsekvensen
consecuencia
coherencia
resultado
consistencia
efecto
impacto
corolario
indflydelsen
influencia
impacto
efecto
repercusión
incidencia
influir
influjo
afectar
påvirke
afectar
influir
influenciar
interferir
impactar
repercutir
incidir
alterar
impacto
perjudicar

Eksempler på brug af El efecto på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Esto es para tener en cuenta el efecto de la incertidumbre durante el uso.
Dette skal tage højde for virkningen af usikkerhed under brug.
¿Qué es el efecto del lago?
Hvad er formålet med søen?
cizallamiento representan el efecto de la contracción de la fijación.
klipning tegner sig for virkningen af en fikserings svind.
El efecto de una sanción financiera puede no ser el mismo según los Estados miembros.
Følgerne af en finansiel sanktion kan derfor være forskellige fra stat til stat.
¿Cuál será el efecto que tendrá en Estados Unidos?
Hvilken betydning vil det få i USA?
En estos casos, el efecto de la droga es más rápido y también más peligroso.
I disse tilfælde virker stoffet hurtigere og er også mere farligt.
El efecto de una inyección botulínica dura 3-6 meses.
Virkningen af en botulinum injektion varer 3-6 måneder.
Display=title, inline tiene el mismo efecto que display=inline, title.
Display=title, inline har samme betydning som display=inline, title.
El efecto del tratamiento”.
For effekten af behandlingen«.
Δ z T representa el efecto de la turbulencia.
Δ zT tager højde for virkningen af turbulens.
El efecto de las medidas preventivas adoptadas
Virkningen af de forebyggende foranstaltninger der er truffet,
Los científicos prueban el efecto de una molécula picante llamada capsaicina en células cancerosas cultivadas en laboratorio.
Forskere teste effekten af et krydret molekyle kaldet capsaicin på lab-dyrkede kræftceller.
Sabemos muy bien el efecto de esta anexión en Rusia.
Vi ved jo udmærket, hvordan dette medlemskab virker på Rusland.
Odiaba el efecto que tuvo en ti, tu madre y yo.
Jeg hadede den indvirkning, det havde på dig, din mor og mig selv.
inequívocas que demuestran el efecto del cambio climático.
utvetydige videnskabelige beviser for virkningen af klimaændringer.
Iii el uso indebido de un beneficio obtenido legalmente, con el mismo efecto;
Iii misbrug af en lovligt opnået fordel, med samme følge.
Irlanda del Norte también teme el efecto del Brexit.
Både Irland og Nordirland frygter følgerne af Brexit.
La ampliación de la Unión Europea tampoco tendrá el efecto deseado.
Også udvidelsen af EU vil få følger.
QuikRead go CRP es útil para seguir el efecto del tratamiento.
QuikRead go CRP er nyttig til opfølgning på effekten af behandlingen.
La causa pasa a ser el efecto y viceversa.
Årsag bliver til virkning og omvendt.
Resultater: 14417, Tid: 0.0817

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk