EL PROGRAMA INCLUYE - oversættelse til Dansk

• programmet omfatter
• programmet indeholder
• programmet inkluderer
• programmet indebærer
• involverer programmet

Eksempler på brug af El programa incluye på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El programa incluye además la formación
Programmet omfatter også uddannelse

Con el fin de proporcionar una práctica ocupacional, el programa incluye dos pasantías de verano, cada una de las cuales tiene 20 días.
For at give erhvervsmæssig praksis involverer programmet to sommer praktikophold hver af dem er 20 dage.

El programa incluye dos proyectos de investigación en nuestros laboratorios de renombre mundial en el Centro de Medicina Regenerativa MRC,
Programmet indeholder to forskningsprojekter i vores verdenskendte laboratorier på MRC Center for Regenerativ Medicin, samt seminarer, tutorials,

El programa incluye una variedad de cursos(un mínimo de cuatro)
Programmet inkluderer en række forskellige kurser( mindst fire),

El programa incluye el estudio de las disciplinas teóricas
Programmet omfatter studere teoretiske

El programa incluye un montón de características,
Programmet inkluderer masser af funktioner,

El programa incluye estofado vegano de col verde,
Programmet inkluderer vegansk grønkålstuing, fineste æblepunch,

El programa incluye cursos de tostado,
Programmet inkluderer kurser til ristning,

El programa incluye estudios de negocios,
Programmet inkluderer forretningsundersøgelser, management,

Por el bien de la transparencia, el programa incluye además otras 150 propuestas en las que la Comisión está trabajando.
Af hensyn til gennemsigtigheden indeholder programmet endvidere 150 andre forslag, som Kommissionen arbejder på.

Además, el programa incluye dos períodos separados de colocación laboral de al menos 12 semanas cada uno.
Endvidere omfatter programmet to separate arbejde placeringsmuligheder perioder på mindst 12 uger hver.

El programa incluye ejercicios de entrenamiento de flexibilidad
Programmet omfattede øvelser for fleksibilitet

Mientras tanto, el programa incluye más de 5.000 perfiles de juntas diferentes para todo tipo de aplicaciones de construcción y otras aplicaciones.
I mellemtiden omfatter programmer mere end 5.000 forskellige tætningsprofiler for alle anvendelser i og uden for byggesektoren.

Además, el programa incluye una exploración automática rogueware que se ejecuta en una base de datos de definiciones separadas buscando específicamente rogueware.
Yderligere inkluderer programmet en Automatic Rogueware Scan der kører på en separat definitionsdatabase, der specifikt leder efter rogueware.

Cuando proceda, el programa incluye la oportunidad de estudiar otras materias,
Når det er relevant, omfatter programmet anledninger til at arbejde med andre emner,

Además, el programa incluye 2 periodos de prácticas de negocio separadas de 12 semanas cada uno.
Desuden omfatter programmet 2 separate business placeringsmuligheder perioder på 12 uger hver.

Dividido en cinco trimestres, el programa incluye semanas internacionales
Opdelt i fem kvartaler indeholder programmet internationale uger

Impartido en los campus de Londres y París, el programa incluye un seminario opcional de una semana en los Estados Unidos de América.
Undervises på Londons og Paris-campuserne, omfatter programmet et valgfrit et uges seminar i USA.

Además de las medidas relativas al tabaco, el programa incluye asimismo consejos para la limitación del consumo de alcohol
Ud over foranstaltninger vedrørende tobak indeholder programmet også råd om begrænsning af forbruget af alkohol

Además, el programa incluye varias actividades de ocio,
Derudover omfatter programmet flere fritidsaktiviteter,