EMPEZAR A UTILIZAR - oversættelse til Dansk

• begynde at bruge
• begynde at anvende
• at komme i gang med at bruge
• starte med at bruge
• at begynde at udnytte
• du begynder at benytte
• begynder at bruge
• begynd at bruge
• gang med at bruge

Eksempler på brug af Empezar a utilizar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

debe empezar a utilizar esta hormona sólo 3 días después de su inyección final.
Du bør begynde at bruge dette hormon kun 3 dage efter din sidste injektion.

Los organizadores de las iniciativas ya registradas podrán seguir utilizando la versión actual de los formularios de declaración de apoyo o empezar a utilizar la nueva versión a partir del 8 de octubre.
Initiativtagere til allerede registrerede initiativer kan fortsætte med at anvende de nuværende formularer eller begynde at anvende de nye versioner den 8. oktober.

Quedamos encantados con lo fácil que fue empezar a utilizar este Robot de Trading 100% automatizado.
Vi var ret tilfredse med, hvor nemt det var at komme i gang med at bruge denne 100% automatiserede handelsrobot.

Ya puede empezar a utilizar Nokia Map Loader haciendo clic en el icono Descargar mapas de la ventana principal de Nokia PC Suite.
Du kan nu starte med at bruge Nokia Map Loader ved at klikke på ikonet Download kort i hovedvinduet i Nokia PC Suite.

¿Por qué no empezar a utilizar los aceites de pescado
Hvorfor ikke begynde at bruge fiskeolier som kosttilskud til hukommelsestab

Los organizadores de las iniciativas ya registradas podrán seguir utilizando la versión actual de los formularios de declaración de apoyo o empezar a utilizar la nueva versión a partir del 28 de julio.
Initiativtagere til allerede registrerede initiativer kan fortsætte med at anvende de nuværende formularer eller begynde at anvende de nye versioner den 28. juli.

Los campos obligatorios están marcados con*…. Quedamos encantados con lo fácil que fue empezar a utilizar este Robot de Trading 100% automatizado.
Vi var ret tilfredse med, hvor nemt det var at komme i gang med at bruge denne 100% automatiserede handelsrobot.

Con el fin de impedirles hacer lo que necesitas empezar a utilizar la configuración avanzada
For at forhindre dem i at gøre så du skal begynde at bruge avanceret eller brugerdefinerede indstillinger,

hay ningún requisito para usuarias de esteroides anabólicos empezar a utilizar HCG.
der er ingen krav til anabolske steroid kvindelige brugere at begynde at udnytte HCG.

Después de introducir la clave de producto, el programa está activado y puede empezar a utilizar Office.
Efter indtastning af produktnøglen aktiveres programmet, og du kan begynde at anvende Office.

Esta herramienta es una herramienta muy útil que puede empezar a utilizar hoy en día con un poco de guía, por supuesto.
Dette værktøj er en temmelig nyttigt værktøj, som du kan begynde at bruge i dag med en lille guide, selvfølgelig.

lo que debe conocer antes de empezar a utilizar la función.
hvad du har brug for at vide, inden du begynder at benytte funktionen.

sus fotografías sean más interesantes es empezar a utilizar patrones.
der kan gøre dine fotografier mere interessant er at begynde at udnytte mønstre.

registrar una tarjeta de crédito y empezar a utilizar nuestros Business Lounges,
registrere et kreditkort og begynde at bruge vores lounges, mødelokaler

Empezar Ahora Antes de empezar a utilizar la herramienta DHL ProView deberá disponer de lo siguiente.
Inden du kommer i gang med at bruge forsendelsesovervågningen i DHL ProView, har du behov for følgende.

lo que debe conocer antes de empezar a utilizar la función.
hvad du har brug for at vide, inden du begynder at benytte funktionen.

sus fotografías sean más interesantes es empezar a utilizar patrones.
billeder endnu mere interessant, er at begynde at udnytte mønstre.

Empezar a utilizar las escaleras en lugar de ascensores para bajar de peso
Begynde at bruge trappen i stedet for elevatorerne til at tabe sig

¿Por qué se recomienda cambiar las contraseñas de inicio de sesión antes de empezar a utilizar T4C InHerd?
Hvorfor opfordres jeg til at ændre mine T4C login-detaljer, før jeg går i gang med at bruge T4C InHerd?

Antes de encender y empezar a utilizar el teléfono, se recomienda
Før du tænder for og begynder at bruge telefonen, anbefales det,