Eksempler på brug af Emplazamientos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La localización geográfica de los emplazamientos en que se originen las explosiones;
Solución inteligente para los emplazamientos que necesitan una oferta de catering 24/7.
Smart løsning til steder, hvor der er behov for cateringservice 24/7.Festival es la solución inteligente para los emplazamientos que necesitan una oferta de catering 24/7.
Festival er den smarte løsning til steder, hvor der er behov for cateringservice 24/7.Los líderes de la industria y laboral han respondido nuestros emplazamientos.
En Alemania, BIRKENSTOCK cuenta con ocho emplazamientos.
Por tanto tomó medidas para resguardar los emplazamientos ya realizados.
Derfor tog skridt til at beskytte de steder der allerede er iværksat.Además, evitar los ataques de las torres de patrulla de tierra y emplazamientos de cohetes.
Desuden undgå angreb af jord patrulje tårne og raket kanonstillinger.También se debate sobre posibles emplazamientos.
Dos emplazamientos de misiles de defensa antiaérea,
Las turbinas, que se encuentra en el sitio de Fujifilm, así como emplazamientos situados en los Países Bajos
Vindmøllerne, som ligger på Fujifilm hjemmeside samt steder i nærheden i Hollandlas letras a y b, podrá aprobar al proveedor para los emplazamientos especificados.
Emplazamientos de vertederos autorizados(permisos,
La conservación y restauración del patrimonio histórico y cultural(monumentos, emplazamientos, artefactos, libros y manuscritos únicos,etc.);
Bevarelse og restaurering af den historiske arv og kulturarven( monumenter, lokaliteter, kunstgenstande, sjældne bøger og manuskripter osv.).Protección activa contra inundaciones en ciudades, emplazamientos industriales, redes de transporte, empresas y particulares.
Aktiv oversvømmelsesbeskyttelse og stormflodssikring af byer, industrielle anlæg, transportanlæg, virksomheder og enkeltpersoner.Animamos a los editores a experimentar con emplazamientos y formatos de anuncio distintos, pero deben cumplir las siguientes políticas de emplazamiento de anuncios.
Vi opfordrer udgiverne til at eksperimentere med en række forskellige placeringer og annonceformater, men de skal til enhver tid overholde følgende politikker for annonceplacering.procedimientos establecidos en este programa de seguridad se implantarán y mantendrán en todos los emplazamientos que abarque el programa.
som er fastlagt i dette sikkerhedsprogram, vil blive gennemført og opretholdt på alle lokaliteter, der er omfattet af dette program.Kingdom Builder: Crossroads incluye cuatro nuevos paisajes con dos emplazamientos diferentes para ofrecer nuevas opciones para dar forma al reino.
Kingdom Builder: Crossroads" indeholder fire nye landskaber med to forskellige områder til at give nye muligheder for at forme kongeriget.La Agencia no debe limitarse a los dos emplazamientos técnicos actuales en caso de que una solución haga necesario recurrir a otro emplazamiento.
Agenturet bør ikke begrænses til de to nuværende tekniske anlæg, hvis en løsning kræver anvendelse af et andet anlæg.El gestor de cuentas ha utilizado emplazamientos gestionados y desea buscar más sitios para orientar los anuncios analizando las impresiones(Impr.).
De har brugt administrerede placeringer og vil gerne finde flere websites at målrette mod ved at analysere eksponeringer( eksp.).Hay otros muchos emplazamientos potenciales para arenas bituminosas,
Der er mange andre potentielle områder med bitumenholdigt sand,
