Eksempler på brug af Encontrado culpable på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lady Judith, has sido encontrada culpable de adulterio contra tu legítimo esposo.
El jurado lo encuentra culpable de genocidio.
Juryen fundet skyldig i folkedrab.Han sido encontrados culpables por veredicto unánime.
Ha sido encontrada culpable.
Hun er fundet skyldig.Dos de las hijas fueron encontradas culpables.
To af døtre blev fundet skyldige.Gwen no ha hecho nada malo. Fue encontrada culpable de usar magia y encantamientos.
Hun er fundet skyldig i at anvende magi og forhekselse.¿Qué pasará con The Pirate Bay si son encontrados culpables?
Hvad vil der ske med the Pirate Bay hvis I bliver fundet skyldige?usted ha sido encontrada culpable de asesinato.
De er fundet skyldig i drab.Los hombres fueron encontrados culpables el 20 de junio.
Han blev den 22. juni fundet skyldig i dem alle.Hoffman y otros cuatro compañeros fueron encontrados culpables de incitar a rebelión popular.
Hoffman og fire andre blev fundet skyldig i tilskyndelse en folkelig opstand.El juez la encontró culpable De robar a un sinvergüenza.
Dommeren fandt hende skyldig i røveri af en mand på vej hjem.¿Cuál es el castigo en caso que se encuentre culpable?
Hvad er straffen hvis man findes skyldig?Soldado James Gardner, a Ud. lo encontraron culpable de asesinato.
Menig Arthur James Gardener, De er blevet fundet skyldig i drab.SI se encuentran culpables.
Hvis de findes skyldige.Tampoco es la solución encontrar culpables.
Vanskeligheden er heller ikke, at vi finder syndebukke.Podemos pensar en soluciones a problemas o encontrar culpables.
Vi kan søge at En ese mismo asunto, Blanca fue encontrada culpable de adulterio y fue encarcelada para el resto de su vida.
I samme affære Blanche blev fundet skyldig i utroskab og blev fængslet for resten af hendes liv.Se capturó, se puso procesado, encontró culpable del espionaje y condenó a siete años del trabajo difícil.
Piloten blev taget til fange, stillet for retten, fundet skyldig i spionage og idømt syv års straffearbejde.Cuando la Verdad sea finalmente revelada a ustedes, no habrá vuelta atrás si son encontrados culpables del único pecado eterno.
Når Sandheden omsider bliver åbenbaret for jer, er der ingen vej tilbage, hvis I bliver fundet skyldige i en dødssynd.Cualquier persona encontró culpable de posesión de esteroides anabólicos en un tribunal federal podría obtener un mínimo de 1 año de prisión
Nogen fundet skyldig i besiddelse af anabolske steroider i føderal domstol kunne få et minimum af 1 år i fængsel
