ESTÁN CAZANDO - oversættelse til Dansk

• jager
• jagter
• er på jagt

Eksempler på brug af Están cazando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Porque nos están cazando.
Fordi vi bliver jaget.

La estación espacial ha sido invadida por alienígenas hostiles y ahora te están cazando.
Rumstationen er blevet angrebet af fjendtlige rumvæsner, og de jager for dig.

Porque los Omec están cazando a todo el mundo en la ciudad y yo estoy hasta los codos de sangre, señorita.
Fordi Omec jager alle i byen, og jeg står i blod til halsen, frøken.

¿Cómo puede ser una lucha cuando los pastores están cazando a granjeros en sus propias aldeas
Hvordan kan det være et sammenstød når hyrderne jagter bønder i deres egne landsbyer/samfund

los cazadores puedan verlos cuando están cazando en el pasto alto.
jægeren kan se den, når de jager i højt græs.

¿Cómo puede ser? un choque cuando los pastores están cazando agricultores en sus propios pueblos/ comunidades
Hvordan kan det være et sammenstød når hyrderne jagter bønder i deres egne landsbyer/samfund

Ahora que saben que los están cazando, serán mucho más difíciles de atrapar.
Nogle er bare bange. De ved, de bliver jaget. Det gør dem svære at fange.

Usted tiene que entender lo que está haciendo<b> están cazando a otros seres humanos</ b>
Du er nødt til at forstå, hvad du laver b jager andre mennesker/ b.

Las personas que están cazando a un divertido progresando pueden iniciar la sesión en este sitio que ofrece salas de visita más estimulantes.
De personer, der søger efter en igangværende sjov kan logge på denne hjemmeside, som tilbyder mest energigivende besøg værelser.

Ellos siempre ayudan entre si cuando están cazando, las entregas y con los enfermos.
De har altid hjælper hinanden, når de er på jagt, leverancer og med de syge.

También, pájaros a veces pueden alertar a los pescadores observantes sobre el paradero de cebo y el bajo que los están cazando.
Også, fugle kan undertiden tip off observant lystfiskere til opholdssted for agn og bas, der er på jagt dem.

conseguimos ese nuevo lugar en que están cazando.
vi fik et stykke jord, som du jager på. Hvad?

Mientras que Will y Danny están cazando, su excursión cambia por completo cuando presencian el asesinato de un policía corrupto
Mens Will og Danny er på jagt, tager deres tur en gevaldig drejning da de bliver vidner

Mientras Will y Danny están cazando, su viaje toma un giro mortal
Mens Will og Danny er på jagt, tager deres tur en gevaldig drejning

Si alguien está cazando en mi territorio, quiero saberlo.
Jager nogen på mit territorium, vil jeg vide det.

Poundstone está cazando a Al Rawi. No quiere
Poundstone jagter Al-Rawi, han ville ikke have

Usted está cazando un hombre.
I jager en mand.

El Vehm está cazando a pedófilos.
Vehm jagter pædofile.

Ahora mismo el Sr. Bohannon está cazando a los Indios que nos atacaron.
Lige nu jager hr. Bohannon de indianere der angreb os.

Y Charlie está cazando a Jacob.
Og Charlie er på jagt efter Jacob.