ESTÁN HAMBRIENTOS - oversættelse til Dansk

• er sultne
• er sulte
• hungrer
• er sulten

Eksempler på brug af Están hambrientos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Mis ejércitos son numerosos y además están hambrientos.
Fans'ene er mange, og de er sultne.

¿Y si están hambrientos?
Hvis de er sultne?

Pero… pero solo lo hacemos cuando están hambrientos.
Men vi brødføder dem kun, når de sulter.

Señora, los niños están hambrientos.
Lady moder, børnene sulter.

se encuentran cansados y se despiertan cuando están hambrientos.
de er trætte og vågner, når de er sultne.

Los bebés se despiertan porque están hambrientos.
Ungerne begynder at trippe, fordi de er sultne.

Están viniendo… y están hambrientos.
De kommer fra udlandet- og de er sultne.

Hay muchos lobos en el bosque y todos están hambrientos.
Der bor hajer ude i skoven, og de er sultne.

Él le pregunta si están hambrientos o sedientos.
Der blev spurgt om han var sulten eller tørstig.

Los leones están hambrientos.
Løverne bliver sultne.

Carla y sus amigos están hambrientos de comida sana
Carla og hendes venner er sultne for sund mad

No todos están hambrientos o sin hogar.
som hverken er sultne eller hjemløse.

aunque no todos están hambrientos, sin hogar.
som ikke er sulte og hjemløse.

Sí, estaré en los gritos de la gente enfurecida y estaré en la risa de los niños cuando están hambrientos y saben que la cena está preparada.
Jeg vil være til stede i den måde børn ler på, når de er sultne og ved, at maden er klar.

no todos están hambrientos, sin hogar o heridos.
som ikke er sulte og hjemløse.

Un estimulante similar a la anfetamina, Phen es un increíble de supresor del apetito que directamente afecta el sistema nervioso Central que te engaña creyendo que le no están hambrientos.
Stimulerende magen til amfetamin, Phen er en forbløffende appetit suppressant der straks påvirker centralnervesystemet, trick du til at tro, du ikke er sultne.

creer que están hambrientos de más alimentos,
mere at tro vi er sultne efter mere mad,

Están hambrientos de la vida gay
De er sultne for homoseksuel liv

Sólo se dirige a los pocos que están hambrientos de otra cosa que lo que les da la enseñanza esotérica.
Den henvender sig kun til dem, der hungrer efter mere, end de eksoteriske Lærdomme kan give dem.

¿Y qué ocurre cuando los niños están hambrientos, no hay nadie que pueda echar una mano
Så hvad gør man, hvis børnene sulter og der ikke findes noget sted at bede om hjælp