Eksempler på brug af Evalúe på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Primero y principal, evalúe qué hará para que los públicos locales descubran su sitio.
(43) Evalúe los daños causados por las vibraciones en su empresa?
( 43) Hvordan bedømmer du vibrationsgenerne i din virksomhed?(72) Evalúe la puesta a tierra de sus máquinas y equipos?
( 72) Hvordan bedømmer du jordforbindelsen på dine maskiner og udstyr?(76) Evalúe la información de sus trabajadores sobre los riesgos eléctricos?
( 76) Hvordan bedømmer du informeringen af medarbejderne om risikoen for strømulykker?No evalúe el contenido de las preguntas.
Overvej ikke spørgsmålenes indhold.Evalúe la campaña y pase a ser una escuela SUPPORT(profesores, opcional).
Efectividad de llamadas en frío: evalúe su mensaje de correo de voz antes de dejarlo.
Kaldopkaldseffektivitet: Evaluering af din voicemail-meddelelse, inden du forlader den.Tenga esto en cuenta cuando evalúe el contenido de este artículo.
Evalúe previamente sus intuiciones con preguntas de formato abierto
Evalúe su hogar desde la perspectiva de un ladrón.
Que la gente evalúe”.
Paso B: Evalúe las ideas.
Trin B: Gennemgå idéerne.¿Quieres que él la evalúe?
Skal han evaluere hende?¿Puedo pedirle a Violet que la evalúe o no?
Må jeg bede Violet evaluere hende?Debe dejar que su médico lo evalúe primero para determinar
Se espera que el estudiante planifique, lleve a cabo y evalúe el proyecto a un nivel apropiado para un candidato a un grado de doctorado…[-].
Den studerende forventes at planlægge, gennemføre og evaluere projektet på et niveau, der passer til en ph.d. -kandidat…[-].Conclusión: Evalúe el efecto de su mascota sobre su sueño comparando cómo se siente después de unas pocas noches con Fido frente a unas cuantas noches sin.
Nederste linje: Bedøm dit kæledyrs effekt i din søvn ved at sammenligne, hvordan du føler efter et par nætter med Fido versus et par overnatninger uden.Ruego a la Comisión que preste especial atención y que evalúe la disponibilidad de recursos veterinarios para la futura gestión de las epizootias dentro de la Unión Europea en general.
Jeg opfordrer indtrængende Kommissionen til at udvise særlig interesse for og evaluere antallet af dyrlæger med henblik på den fremtidige forvaltning af sygdomme inden for EU generelt.Evalúe las diferentes alternativas con más eficiencia a partir de los datos aportados por los conceptos del diseño preliminar para predecir el comportamiento de dichas alternativas.
Mere effektiv vurdering af forskellige alternativer ved hjælp af dataene bag foreløbige designkoncepter for bedre at kunne forudsige, hvordan de forskellige løsninger vil fungere.Opciones de presupuesto En primer lugar, evalúe sus capacidades financieras
Budget muligheder Først og fremmest bedøm dine finansielle evner
