Eksempler på brug af Funcionan juntos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
la inmensa sutileza de la manera en que funcionan juntos.
y en la manera en que funcionan juntos para llegar a un destino.
Entender las piezas que nos hacen quienes somos y cómo funcionan juntos es genial!
Forstå Las bases de datos son grupos de componentes que funcionan juntos, y si se borra un objeto de ese grupo de componentes,
Databaser er sæt af komponenter, der arbejder sammen, og hvis et objekt slettes fra dette sæt komponenter,Comprender estos fundamentos, cómo funcionan juntos y cómo aplicarlos de manera práctica,
At forstå disse fundamenter- hvordan de arbejder sammen og hvordan man praktiserer dem- er en nødvendighed for enhver,sitios web encajan y funcionan juntos, puede ser un poco confuso
hjemmesider alle passer og arbejder sammen, kan det være lidt forvirrendeel hardware y el software funcionan juntos a la perfección y utilizan los recursos correctamente.
hardware og software arbejder sammen optimalt og bruger ressourcerne korrekt.El Sistema de Mejora del Estado de Ánimo Nirvana está formado por un parche y un suplemento que funcionan juntos para aumentar las endorfinas
Nirvana Modd Enhancer systemet kommer med et plaster og et tilskud der arbejder sammen for at øge endorfiner, og dermed støtte enLa fécula de maíz y talco funcionan juntos como un efectivo quitamanchas casero,
Majsstivelse og talkum sammen fungere som en meget effektiv pletfjerner hus,y si embargo todos funcionan juntos,¿lo.
cuáles son los tipos de objetivos y cómo funcionan juntos.
der findes, og hvordan de virker sammen.La forma en que los componentes funcionan juntos en la nueva línea de transmisión hace
Måden, hvorpå komponenterne arbejder sammen i den nye drivlinje, gør især køretøjetuna base de datos es un conjunto de componentes que funcionan juntos, y si se elimina un objeto de ese conjunto de componentes,
en database er et sæt komponenter, der arbejder sammen, og hvis et objekt slettes fra dette sæt komponenter,enormes túneles que funcionan juntos y Fueron construidas para dirigir
enorme tunneler, der arbejder sammen og de blev bygget for at ledeincluyendo los componentes y cómo funcionan juntos(o para un método… los pasos y cómo trabajan juntos). .
og hvordan de arbejder sammen( eller en fremgangsmåde… Las dos sustancias funcionan juntas ya que el magnesio controla la absorción celular de calcio.
De to stoffer arbejder sammen og magnesium styrer den cellulære optagelse af calcium.Algunos funcionan junto con otros productos.
Vores produkter fungerer sammen med andre produkter.La marca y la daga funcionan juntas.
Mærket og kniven arbejder sammen.Los dos brazos del robot pueden funcionar juntos de forma sincrónica o realizar diferentes tareas simultáneamente.
Begge robotarme kan arbejde sammen synkront eller udføre forskellige opgaver samtidig.HeatProtect ofrece tres capas protectoras que funcionan juntas para evitar el calentamiento.
HeatProtect med tre beskyttende lag, som arbejder sammen for at forhindre overophedning.
