FUNDAMENTO - oversættelse til Dansk

fundament
base
fundación
fundamento
cimiento
cimentación
grundvold
fundamento
base
cimiento
fundación
foundation
fundación
fundamento
base
base de maquillaje
begrundelse
justificación
motivación
razón
razonamiento
explicación
argumento
fundamento
fundamentación
base
argumentación
retsgrundlag
fundamento jurídico
base legal
marco jurídico
fundamento legal
marco legal
base jurídica
hjemmel
arreglo
fundamento jurídico
base legal
base jurídica
prevé
previsto los poderes de acción
estemos autorizados
de acción
velbegrundet
fundados
justificada
bien fundamentada
válida
fundamentada
fundamento
bien razonado
grundlaget
base
función
fundamento
amparo
con arreglo
basándose
cimientos
berettigelsen
elegibilidad
justificación
legitimidad
derecho
razón
idoneidad
admisibilidad
justificada
méritos
grundlæggende
básica
fundamentales
básicamente
fundamentalmente
esenciales
fundamentos
base
elementales
esencialmente
fundacionales

Eksempler på brug af Fundamento på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Es nuestro fundamento como cristianos.
Det er vores udgangspunkt som kristne.
Fundamento de la democracia es el reconocimiento de la dignidad de la persona humana.
Forudsætningen for demokrati er netop erkendelsen af menneskets fejlbarlighed.
Establece el fundamento con el que se aplicará el principio cautelar.
Det definerer det grundlag, som forsigtighedsprincippet skal anvendes på.
Fundamento: La tendencia se puede llamar una tendencia.
Baggrund: Tendensen kan kaldes en tendens.
Este es el fundamento de las acciones terroristas basadas en la religión.
Dette er kernen i terrorhandlinger, der udspringer af religion.
Ese es el fundamento de nuestra fe y de nuestra vida.
Dét er grunden, vi må bygge vor tro og vort liv på.
Este es el fundamento de la eficacia.
Dette er grunden til effektiviteten.
¿Cuál fue el fundamento de la partición?
Hvad var baggrunden for delingen?
El fundamento, si se quiere.
Det fundament, hvis du vil.
Nuestro fundamento jurídico para utilizar los datos personales expuestos anteriormente es que.
Vores juridiske grundlag for at bruge dine personlige oplysninger anført overfor er som følger.
¿Cuál es nuestro fundamento jurídico para utilizar su información?
Hvad er vores juridiske grundlag for at bruge dine personlige oplysninger?
El fundamento ya fue puesto.
Grunden er allerede lagt.
La integridad es el fundamento en el que basamos nuestro negocio.
Integritet er det fundament, vi bygger vores forretning på.
Cuando tal fundamento exista, deberá constar por escrito. 2.
Når sådanne grunde findes, skal de angives skriftligt. 2.
¿Cuál es el fundamento que debe haber, y no otro?
Og hvorfor skal det være det grundlag og ikke et andet?
Hay pruebas que vienen para examinar el fundamento sobre el cual hemos edificado nuestras vidas.
Sammen vil vi undersøge det fundament, vi har bygget vores liv på.
Fundamento 2: minimizar el impacto medioambiental.
Princip 2: Minimering af den miljømæssige påvirkning.
El fundamento de todo esto es Dios.
Grunden for al væren er Gud.
Nuestros valores comunes deben ser su fundamento y tiene que contar con vasto apoyo político.
Det skal være baseret på fælles værdinormer og have en bred politisk opbakning.
Fundamento de las recomendaciones.
Baggrund for henstillingerne.
Resultater: 1916, Tid: 0.1765

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk