Eksempler på brug af Gestionando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La obesidad se debe prevenir gestionando el peso en la niñez y la adolescencia".
Gestionando la concentración de CO2,
Ved at styre koncentrationen af CO2,Permítanos simplificarle la vida gestionando cada aspecto de su Folleto de video.
Anticipa lo difícil gestionando lo fácil.
Forudse den vanskelige ved at styre den nemme.Jeg administrerer den daglige drift med at styre og organisere rummet.Gestionando sus citas con nosotros o con algún representante de nuestros productos
Gestionando(incluido desarrollo
Administrere( herunder udvikleCuenta con más de 30 años de experiencia trabajando en almacenes y gestionando proyectos de implementación en distintas empresas tales como John Lewis Partnership,
Han har over 30 års erfaring med at arbejde i pakhuse og styre implementeringsprojekter fra forskellige firmaer, herunder John Lewis Partnership,Gestionando la flexibilidad de la organización en vista del surgimiento de nuevas tecnologías,
no son necesarias, gestionando eficientemente la red de alumbrado.
det ikke er nødvendigt og effektivt styre lysnetværket.un descuento mayor mientras siguen comprando y gestionando las licencias de forma independiente.
samtidig med de stadig kan købe og administrere licenser separat.La Comisión continuará gestionando el Programa de Justicia de forma directa, tanto por lo que respecta a las subvenciones
Gestionando la demanda, la UE puede influir en el mercado mundial de la energía
Styring af energiefterspørgslen er et vigtigt redskab, hvormed Fællesskabet kanAumenta la capacidad de crear valor para las partes interesadas compartiendo los recursos y la competencia y gestionando los riesgos relativos a la calidad.
Større evne til at skabe værdi for interessenter ved at dele ressourcer og kompetencer og styre risici i relation til kvalitet.Mejore la productividad gestionando de forma más efectiva y rentable la viruta, capturando la neblina de aceite y filtrando el refrigerante.
Øg produktiviteten med effektiv og rentabel håndtering af metalspåner, systemer til kølemiddelfiltrering og olietågefiltrering.utilizando procedimientos de gestión rigurosos, y gestionando los recursos con rigor y eficacia.
indføre strenge forvaltningsprocedurer og forvalte midlerne stramt og effektivt.organizando y gestionando tu propio equipo de….
organisering og styring af dit eget hold.Greta debe trabajar su problema gestionando su furia, y después ir a ver una buena película vieja con un amigo.
Greta bør arbejde på sit problem med at håndtere sin vrede, og bagefter se en god, gammeldags film med en ven.previendo y gestionando el cambio.
og forudse og forvalte forandringer.el reporting legal, gestionando múltiples cuentas estándares y regulaciones.
juridisk rapportering, håndtering af flere regnskabsstandarder og regler.
