INTENSA - oversættelse til Dansk

intens
intenso
intensivo
intensamente
intensidad
stærk
fuerte
poderoso
potente
firme
intenso
gran
fuerza
resistente
fuertemente
robusto
kraftig
potente
poderoso
fuerte
intenso
pesado
severo
considerablemente
firme
contundente
fuertemente
alvorlig
grave
serio
severo
gravemente
gravedad
intenso
importante
seriamente
voldsom
fuerte
feroz
grave
grande
brutal
gran
mucho
violenta
intensa
severa
hård
duro
difícil
feroz
fuerte
resistente
severo
rígido
rudo
intenso
firme
svær
difícil
grave
intenso
duro
dificil
fácil
pesado
difícilmente
dificultad
insuficiencia
anstrengende
extenuante
agotador
vigoroso
intenso
difícil
arduo
fatigoso
cansador
intense
intenso
intensivo
intensamente
intensidad
intenst
intenso
intensivo
intensamente
intensidad
stærkt
fuerte
poderoso
potente
firme
intenso
gran
fuerza
resistente
fuertemente
robusto
stærke
fuerte
poderoso
potente
firme
intenso
gran
fuerza
resistente
fuertemente
robusto
stærkere
fuerte
poderoso
potente
firme
intenso
gran
fuerza
resistente
fuertemente
robusto
kraftigt
potente
poderoso
fuerte
intenso
pesado
severo
considerablemente
firme
contundente
fuertemente
kraftige
potente
poderoso
fuerte
intenso
pesado
severo
considerablemente
firme
contundente
fuertemente
hårdt
duro
difícil
feroz
fuerte
resistente
severo
rígido
rudo
intenso
firme
voldsomt
fuerte
feroz
grave
grande
brutal
gran
mucho
violenta
intensa
severa
hårdere
duro
difícil
feroz
fuerte
resistente
severo
rígido
rudo
intenso
firme
kraftigere
potente
poderoso
fuerte
intenso
pesado
severo
considerablemente
firme
contundente
fuertemente
voldsomme
fuerte
feroz
grave
grande
brutal
gran
mucho
violenta
intensa
severa
alvorligt
grave
serio
severo
gravemente
gravedad
intenso
importante
seriamente

Eksempler på brug af Intensa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Pero toda esta vida significa que la competencia por el espacio para vivir es intensa.
Alt liv betyder, at konkurrencen om et sted at bo er hård.
La presión del exterior es bastante intensa, especialmente en los niveles inferiores.
Det ydre tryk er ret voldsomt, især på skibets lavere niveauer.
Ahora la caída es más intensa por el mismo motivo.
Og det slår endnu hårdere af samme grund.
La actividad física intensa está contraindicada.
Hårdt fysisk arbejde er kontraindiceret.
La firma del repulsor es más intensa.
Repulsionskraften er meget stærkere.
más intensa es la conexión GPS.
desto kraftigere er GPS-forbindelsen.
no tan intensa.
slet ikke så voldsomt.
La competencia en las empresas industriales es más intensa que nunca.
Konkurrencen mellem industrivirksomheder er hårdere end nogensinde.
Productos que trabajan de forma tan intensa como usted.
Produkter, der arbejder lige så hårdt som dig.
Esto es por lo que su maldad hacia Mí era tan intensa.
Det var derfor, deres ondskabsfuldheder over for Mig var så voldsomme.
Intensa, bella y atemporal.
Alvorligt, smukt og tidløst.
Intensa suv es un neumático de verano para la última generación de vehículos utilitarios deportivos.
Intensa suv er et sommerdæk til den seneste generation af SUV'er.
Intensa competencia entre proveedores.
Stor konkurrence blandt udbyderne.
Con intensa concentración… ha desarrollado la capacidad de hacer invisibles otros objetos.
Med stor koncentration, kan hun også gøre andre ting usynlige.
Intensa actividad en la superficie solar.
Stor aktivitet på solens overflade.
Intensa lucha en el campo.
Tæt kamp i feltet.
Intensa actividad en las comisiones.
Stor aktivitet i udvalgene.
Era tan intensa que me conmovió hondamente;
Den var så kraftfuld, at jeg blev dybt bevæget;
Una respiración intensa y rápida(hiperventilación).
Hurtig og dyb vejrtrækning( hyperventilation).
la competencia es intensa.
konkurrencen er benhård.
Resultater: 2995, Tid: 0.1573

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk