LABRADO - oversættelse til Dansk

• stylet
• skåret
• gearet
• guillocheret
• skabt
• bearbejdet
• hugget

Eksempler på brug af Labrado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

se le acusa de haber labrado para sí misma un ídolo tal,
beskyldes selv for at have lavet et sådant idol,

Cultivos tractor agricultura agricultura cosecha granja campo agrícola labrado polvos al aire libre rustico maquinaria máquina aterrizar industrias vehículo naturaleza cielo paisaje.
Dyrkning traktor landbrug landbrug afgrøde gård legeme landbrugs- pløjet støv aussenaufnahme landdistrikterne maskiner maskine jord industri køretøj natur sky landskab.

Este es un hotel estupendo con el centro labrado y balcones que bordean el hall. Más.
Det er sådan et fint hotel med centrum hugget ud og altaner kanter af gangen. Mere.

transporte de materiales, labrado y armado de la edificación.
transport af materialer, udskæring og byggeri.

vosotros no habéis labrado. Otros han labrado, y vosotros habéis entrado en sus labores.
som I ikke have arbejdet på; andre have arbejdet, og I ere gåede ind i deres Arbejde.".

esmaltado o labrado de otro modo, pero sin enmarcar o montar.
emailleret eller på 37114 anden måde bearbejdet, men ikke indrammet.

números romanos de falsos relojes Cartier, la esfera grabada con máquina de labrado se ve pulida
falske Cartier ure romerske tal, ser guilloche maskinens indgraverede urskive ud

se ha labrado un lugar significativo en la cocina estadounidense.
har den udskåret et betydeligt sted i amerikansk køkken.

Un sitio peligroso en el que encontrarse para cualquier hombre, cuando se ha labrado enemigos entre los"estúpidos borrachos".
Et farligt sted for en mand at finde sig selv, når han er lavet fjender af de" gennemblødt tåber".

Como es posible hacer algo si el inconsciente nos domina desde el pasado donde fue labrado.
Hvordan er det muligt at gøre noget, hvis det ubevidste har domineret os siden fortiden, hvor den blev dannet?

la destreza antes era pequeñito al labrado elegante oro y carcasas meliflua en la supervisión de los infieles plumas mestizos.
blev bygninger, der fører ned til elegant Tooled guld og mellifluous tarme på udkig efter den fortjeneste Intent xyloid fuse penne.

Este color sólido manga larga t-shirt puede ser perfectamente labrado con cualquier equipo Equipo clásico escote
Denne langærmet ensfarvet t-shirt kan være perfekt stylet med ethvert outfit Klassiske besætningen halsudskæring og lange ærmer afslutte

Los desafíos económicos de los últimos dos años han labrado un negocio nuevo paisaje,
De økonomiske udfordringer i de sidste par år har skåret en ny virksomhed liggende,

Este accesorio de mano puede ser labrado perfectamente con su vestido de boda Tres flores estéreo se acentúan con diamantes de imitación para una mirada hermosa Elegante color blanco ESPECIFICACIONES Tipo Guantes de la boda Modelo 9900-55… $11.99 48000.
Denne hånd tilbehør kan være perfekt stylet med din brudekjole Tre stereo blomster er accent med rhinestones for et fantastisk kig Yndefulde hvid farve SPECIFIKATIONER Type Bryllupshandsker Model 9900-55 Farve Hvid Læng… $11.99 48000.

Rose McGowan ha labrado una buena para ella en Hollywood como actriz fuera de lo común en el medio silvestre niño- atraer a la gente como Marilyn Manson
Rose McGowan har skåret ud af en dejlig for sig selv i Hollywood som en skæv vilde barn skuespillerinde- at tiltrække folk som Marilyn Manson

Bolígrafo con mecanismo de giro, depósito de laca azul brillante en un labrado de metal, emblema Montblanc flotante en la tapa-tapa transparente,
Kuglepen med twist mekanisme, tønde lavet af lyse blå lak på en metal guillocheret, flydende Montblanc emblem i transparent cap -top,

le puso en un sepulcro que era labrado de piedra, en el cual ninguno aún había sido puesto.
han lagde ham i en Grav, som var hugget i en Klippe, hvor endnu ingen nogen Sinde var lagt.

hay libros y manuales, donde el labrado de técnica descrita en detalle y proporciona diagra….
hvor teknikken guillocheret beskrevet i detaljer og giver dia….

que había labrado en la peña. Luego hizo rodar una gran piedra a la entrada del sepulcro, y se fue.
som han havde ladet hugge i Klippen, og væltede en stor Sten for Indgangen til Graven og gik bort.

Labrado por Mel Ottenberg
Stylet af Mel Ottenberg