LAS PROBABILIDADES DE DESARROLLAR - oversættelse til Dansk

• chancerne for at udvikle
• risikoen for at udvikle
• sandsynlighederne for at udvikle
• odds for at skabe
• odds for at udvikle
• er chancerne for at skabe
• chance for at udvikle
• sandsynligheden for at udvikle
• sandsynlighederne for at skabe

Eksempler på brug af Las probabilidades de desarrollar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

está por lo demás sanos, las probabilidades de desarrollar presión arterial alta
du er ellers sundt, odds for at udvikle forhøjet blodtryk

usted es por lo demás sanos, las probabilidades de desarrollar hipertensión o colesterol gota enormemente.
du er ellers sundt, odds for at skabe højt blodtryk eller kolesterol falde betydeligt.

se encuentra o bien sana y equilibrada, las probabilidades de desarrollar hipertensión o colesterol disminuyen enormemente.
du er ellers sund og afbalanceret, chancerne for at udvikle forhøjet blodtryk eller kolesterol drop uhyre.

de lo contrario, las probabilidades de desarrollar hipertensión o colesterol disminución enormemente.
du er ellers sundt, sandsynlighederne for at skabe hypertension eller kolesterol falde voldsomt.

de lo contrario, las probabilidades de desarrollar hipertensión o colesterol bajan enormemente.
du er ellers sundt, er chancerne for at skabe hypertension eller kolesterol falde enormt.

usted es de otra manera sana y equilibrada, las probabilidades de desarrollar hipertensión o colesterol bajar enormemente.
du er ellers sundt, odds for at udvikle forhøjet blodtryk eller kolesterol fald enormt.

más bebidas alcohólicas al día aumentaba las probabilidades de desarrollar cáncer de mama hasta en 41%.
at have to eller flere genstande om dagen øget chancerne for at udvikle brystkræft med op til 41 procent.

usted es o de lo saludable, las probabilidades de desarrollar presión arterial alta o colesterol disminuyó significativamente.
du er ellers sundt, odds for at skabe hypertension eller kolesterol drop enormt.

son de otra manera sana y equilibrada, las probabilidades de desarrollar hipertensión o colesterol disminuyen enormemente.
du er ellers sundt, sandsynlighederne for at udvikle forhøjet blodtryk eller kolesterol falde voldsomt.

usted es por lo demás sanos, las probabilidades de desarrollar hipertensión o colesterol bajar enormemente.
du er ellers sundt, sandsynlighederne for at skabe hypertension eller kolesterol falde voldsomt.

usted es por lo demás sanos, las probabilidades de desarrollar hipertensión o colesterol bajar enormemente.
du er ellers sundt, er chancerne for at skabe hypertension eller kolesterol gå ned uhyre.

sana y equilibrada, las probabilidades de desarrollar hipertensión o colesterol disminuyen enormemente.
du er ellers sundt, odds for at skabe hypertension eller kolesterol drop enormt.

todos factores que aumentan las probabilidades de desarrollar una enfermedad cardíaca.
der øger din chance for at udvikle hjertesygdom.

en los recursos para afrontarlo podrían influir en las probabilidades de desarrollar diabetes.
ressourcer til at håndtere stress har indflydelse på sandsynligheden for at udvikle diabetes.

puede reducir las probabilidades de desarrollar problemas crónicos de salud,
kan du reducere dine chancer for at udvikle kroniske helbredsproblemer,

equilibrada, y si usted es por lo demás sanos, las probabilidades de desarrollar hipertensión o colesterol disminuye enormemente.
du er ellers sund og varieret, er chancerne for at udvikle forhøjet blodtryk eller kolesterol fald voldsomt.

aumentando así las probabilidades de desarrollar una demencia.
hvilket øger chancerne for at udvikle demens.

el contenido en luteína de los aguacates pueden ayudar a minimizar las probabilidades de desarrollar varios problemas de visión diferente que el individuo crece, por lo que es posible
kan indholdet af avocadoer lutein hjælpe med at minimere risikoen for at udvikle flere forskellige problemer med synet som den enkelte bliver ældre,

ha encontrado que las probabilidades de desarrollar alguna neoplasia aumentan
fundet, at oddsene for at udvikle nogle neoplasmer øges

en los individuos con esquizofrenia las probabilidades de desarrollar epilepsia se multiplican por seis.
hos personer med skizofreni er chancerne for at udvikle epilepsi ganget med seks.