MANEJA - oversættelse til Dansk

• håndterer
• kører
• styrer
• administrerer
• håndtag
• behandler
• forvalter
• driver
• klarer
• betjener

Eksempler på brug af Maneja på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Maneja tu Suunto Essential con cuidado.
Behandl din Suunto Core med omhu.

También se ve que maneja bien la tienda siendo responsable.
Det er også en rigtig god måde at sikre dig, at butikken bliver drevet på forsvarlig vis.

Maneja tu empresa sin inconvenientes.
Styr din virksomhed uden problemer.

Maneja tu estado de ánimo antes que tu dinero.
Administrere dit humør, før dine penge.

Maneja grandes cantidades de correo sin problemas.
Administrer uden problemer store mængder e-mails.

Hoy se maneja como un parque histórico
I dag styres det som en historisk park

Su empresa maneja todas las situaciones profesionalmente.
Jeres firma håndterede alle….

Maneja el riesgo sabiamente en tu portafolio.
Administrer risikoen klogt på tværs af din portefølje.

Maneja el arma siempre
Behandl altid et våben som

Maneja tus rutinas diarias utilizando listas de verificación y recordatorios.
Administrer daglige rutiner med tjeklister og påmindelser.

Usted maneja su calendario usando iCal o Goole.
Du styre din kalender vha. iCal eller Goole.

Maneja seguro y mejorar para ser el mejor.
Kør sikkert og forbedre for at være den bedste.

Robusto sensor de viento que maneja velocidades desde 2.3m/s a más de 55 m/s.
Robust vindføler håndterede hastigheder fra 2.3m/s til mere end 55 m/s.

Maneja el bote con Daphne
Styr båden med Susan

Desde Menton, maneja hacia el oeste por la A8.
Fra Menton, kør vest mod A8.

Maneja sus emociones al momento.
Styr dine følelser i øjeblikket.

¿Cómo se maneja un drone?
Hvordan styre man en Drone?

Maneja tu cordura para discernir la verdad que yace detrás de la locura.
Styr din mentale sundhed for at finde sandheden bag galskaben.

Un amigo de él nos maneja la llave y nos mostró la casa.
En ven af ham håndterede os nøglen og viste os huset.

Salvatori maneja la parte comercial de TotalAudio.
Salvatori håndterede den forretningsmæssige side af TotalAudio.