MUCHOS RECURSOS - oversættelse til Dansk

• mange ressourcer
• masse ressourcer
• mange midler
• mange resurser
• megen tilflugt
• flere ressourcer
• store ressourcer

Eksempler på brug af Muchos recursos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es un país rico, que tiene muchos recursos.
I er et rigt land med masser af ressourcer.

Normalmente se trata de proyectos pequeños sin muchos recursos.
Ofte er der dog tale om mindre pilotprojekter uden de store ressourcer.

Ahora le hemos destinado muchos recursos.
Vi har sat mange ressourcer af.

Pero los testimonios son sólo uno de los muchos recursos que pueden utilizarse.
Rejserne er blot et af de mange midler man kunne tage i brug.

Es un país que tiene muchos recursos.
Vi er et land med mange ressourcer.

Estas infecciones de malware se transfieren al MacBook Pro a través de muchos recursos, como Internet, datos sin garantía
Disse malwareinfektioner få overført til MacBook Pro gennem mange ressourcer som internet, usikrede data

Quiere que use muchos recursos en una persona y no puedo.
Du beder mig at bruge en masse ressourcer på én person og lige nu, kan jeg ikke gøre det.

En este sitio encontrará muchos recursos e información para equiparlo con las herramientas necesarias para comenzar a recuperarse hoy.
På denne side finder du mange ressourcer og informationer til at udstyre dig med de nødvendige værktøjer til at begynde at komme sig i dag.

Muchos recursos van a parar a sectores infraestructurales; un error muy frecuente; como ya he señalado.
Mange midler overføres til infrastrukturområder, og det er som nævnt en hyppig fejl.

Comprenden que los sitios de comercio electrónico requieren muchos recursos y utilizan una gran cantidad de datos para ejecutarse.
De forstår, at e-handelswebsteder kræver en masse ressourcer og bruger en masse data til at køre.

Hasta el momento, no hemos encontrado muchos recursos para chewa Chinyanja o noticias en línea,
Hidtil har vi ikke fundet mange ressourcer til Chewa eller Chinyanja nyheder online,

Qualcomm ha acumulado muchos recursos en los círculos administrativos y judiciales durante muchos años.
Qualcomm har akkumuleret en masse ressourcer i de administrative og retslige kredse i mange år.

Es el jardín de una pareja joven sin muchos recursos, pero con ganas de invitar a amigos
Det er ungdoms have uden mange midler, men er ivrige efter at invitere venner

No olvides que lo ideal es ganar muchos recursos o recompensas, para luego intercambiarlas por mejoras para tus personajes.
Glem ikke, at den ideelle er at vinde mange ressourcer eller belønninger, derefter bytte dem for opgraderinger til dine karakterer.

Y cualquiera que emigra en la senda de Dios encontrará sobre la tierra muchos recursos y espacio.
Den, der udvandrer for Allahs sag, vil finde megen tilflugt og rummelighed på jorden.

No consume muchos recursos, pc fue tan bien
Ikke forbruge flere ressourcer, gå til pc'en samt Fire Trussel

Esto ahorra muchos recursos, especialmente en ambientes de escritorios virtuales,
Dette sparer en masse ressourcer- især i virtuelle pc-miljøer( VDI),

Existen muchos recursos disponibles para proporcionar asistencia emocional
Der er mange ressourcer til rådighed til at give følelsesmæssig

Japón está trabajando con muchos recursos de casino en línea,
Japan arbejder med en masse ressourcer online casino,

la mayoría de los territorios libres tiene muchos recursos que son imprescindibles para ganar credibilidad y respeto.
de fleste af de gratis territorier har mange ressourcer, der er bydende nødvendigt at vinde troværdighed og respekt.