Eksempler på brug af No se aplicará på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No se aplicará a la ordenación territorial.
Det finder ikke anvendelse på fysisk planlægning.No se te aplicará ninguna tasa por utilizar Wimdu.
Du vil ikke blive opkrævet et gebyr for at bruge Wimdu.La Directiva no se aplicará.
Direktivet finder ikke anvendelse paa.El presente artículo no se aplicará.
Denne artikel finder ikke anvendelse på.No se aplicará a los retrovisores exteriores
Det finder ikke anvendelse på udvendige førerspejleLa presente Directiva no se aplicará.
Dette direktiv gaelder ikke for.Artículo 2 La presente Convención no se aplicará a las compraventas.
Art 2 Denne konvention gælder ikke for.La presente Directiva no se aplicará a.
Dette direktiv vedroerer ikke.El derecho a supresión no se aplicará cuando el tratamiento sea necesario.
El presente artículo no se aplicará a sustancias reguladas enproductos y aparatos.
Denne artikel gælder ikke for kontrollerede stoffer i produkter og udstyr.La prohibición mencionada en el apartado 1 no se aplicará a las tarifas de competencia.
Det i stk. 1 omhandlede forbud finder ikkeanvendelse på konkurrencetariffer.Este punto no se aplicará a sustancias reguladas en productos y aparatos.
Denne artikel gælder ikke for kontrollerede stoffer i produkter og udstyr.Medida no se aplicará para los permisos ya otorgados.
Det kommer ikke til at gælde for allerede bevilget TA.La presente Directiva no se aplicará a las empresas en que se den las condiciones siguientes.
Dette direktiv vedroerer ikke virksomheder, der opfylder foelgende betingelser.La presente Directiva no se aplicará.
Direktivet gaelder ikke for.El párrafo primero no se aplicará a las categorías de infracciones siguientes.
Dette gælder ikke for følgende kategorier af overtrædelser.El sistema Intrastat no se aplicará.
Intrastat-systemet finder ikke anvendelse paa.Lo dispuesto en el párrafo anterior no se aplicará.
Første afsnit finder ikke anvendelse på.Denne bestemmelse gælder dog ikke for.Lo dispuesto en el apartado 1 no se aplicará.
Stk. 1 anvendes ikke på.
