Eksempler på brug af Nombradas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ciertas Versiones preliminares nombradas pueden estar también sujetas a condiciones adicionales según se establece a continuación, si procede.
En 2008 Stavanger y Sandnes fueron nombradas Capital Europea de la Cultura por su variedad cultural
I 2008 var Stavanger og Sandnes udpeget som Europæisk Kulturhovedstad, en udmærkelse der bevidner etSus nuevas variedades Super Dark son nombradas por su combinación de 72 por ciento de contenido de chocolate negro de cacao
Vosges Haut Chocolat' s nye Super Mørke sorter er opkaldt efter deres kombination af 72 procent kakao, mørk chokolade indholdCaracterísticas multitarea, zoom automático, reconocimiento de voz, y alertas de correo son algunas entre las características más nombradas de los dispositivos Android.
Multitasking funktioner, Auto-zoom, talegenkendelse, og mail-advarsler er nogle blandt de mest navngivne karakteristika af Android-enheder.Consejo de administración Composición un representante de cada Estado miembro, dos representantes de la Comisión, dos personalidades científicas nombradas por el Parlamento Europeo.
Bestyrelsen Sammensætning En repræsentant for hver medlemsstatTo repræsentanter for KommissionenTo videnskabsmænd udpeget af Europa-Parlamentet.En este ejemplo, se muestra el contenido de las cuentas nombradas apple y orange cuando se inició sesión como apple.
I dette eksempel vises indholdet af konti, der er navngivet apple og orange, som apple, mens der Hay una buena noticia de que esos problemas pueden ser abordados con una de las soluciones de cuidado de la piel opciones nombradas YouTonics.
Der er en god nyhed, at disse problemer kan løses med en af hudpleje optioner løsninger navngivne YouTonics.Este campo está dividido en 5 áreas de producción del norte al sur las cuales son nombradas'Ain Dar y Shedgum,'Uthmaniyah, Hawiyah y Haradh.
Dette felt er opdelt i fem produktionsområder nord og syd, der er opkaldt' Ain Dar og Shedgum," Uthmaniyah, Hawiyah og Haradh.Podrán ser nombradas árbitros lai personas que tengan la nadonalidad de alguno de los Estados signatarios del Convenio.
For at kunne udpeges til voldgiftsmand skal den pigældende være statsborger i en af de stater, der har undertegnet konventionen.uso compartido de archivos, impresión y de tuberías nombradas sobre la red.
udskrifter og navngivne pipes på tværs af hele netværket.el año próximo o que las mujeres hayan sido nombradas el año que viene?
vi skal have disse forpligtelser næste år, eller at der skal udpeges kvinder inden næste år?Voluntario de rescate de alimentos del mes tiene una larga historia con la sostenibilidad alimentaria en ciudades nombradas Atenas.
El Consejo de Administración estará formado por las personas nombradas miembros del Consejo de Reguladores y un representante de alto nivel de la Comisión.
Bestyrelsen består af de personer, der er udpeget som medlemmer af repræsentantskabet, og én højtstående repræsentant for Kommissionen.Como resultado del ferviente deseo de las cinco personas nombradas de saber en cuanto a sus deberes respectivos, el Profeta preguntó al Señor y recibió una revelación para cada persona.
Som følge af et oprigtigt ønske fra de fem nævnte personers side om at kende deres respektive pligter adspurgte profeten Herren og modtog denne åbenbaring.Las obligaciones del comprador nombradas en el párrafo 2 serán vigentes también teniendo en cuenta las pretensiones cedidas.
El proveedor y todas las personas nombradas en este sitio web se oponen a cualquier uso comercial
Udbyder og alle de personer, der er nævnt på denne hjemmeside, modsiger sig hermed enhver form for kommerciel anvendelseEstas variedades de lirios son nombradas por algunos vendedores inescrupulosos como las variedades más nuevas de"olla" o lirios en macetas.
Disse sorter af liljer er navngivet af nogle samvittighedsløse sælgere som de nyeste sorter af" pot" eller potte liljer.Nombradas por John Shortland,
De er opkaldt efter John ShortlandLa Ley de 1993 se aplica a las personas nombradas a partir del 31 de marzo de 1995.
TimoCom y todas las personas nombradas en la presente página web rechazan por la presente cualquier uso comercial
TimoCom og alle personer, der er nævnt på denne hjemmeside, frabeder sig hermed enhver form for kommerciel anvendelse
