Eksempler på brug af Nombrados på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los primeros ocho prototipos de aviones de configuración DH.82 fueron nombrados Tiger Moth.
más complejos antioxidantes nombrados, el pimiento es una de las fuentes más comunes de antioxidantes: vitamina.
mindre kendte antioxidanter navngivne, peber er en af de mest almindelige kilder til antioxidanter: vitamin C, vitamin A og vitamin E.Nombrados los alcaldes de los letones de las ciudades con mayores ingresos,
Entre otras razones para las personas de separación nombrados problemas financieros,
Blandt andre årsager til separation navngivne personer økonomiske problemer,Sales de Epsom son nombrados por las ricas aguas minerales de Epsom,
Epsom salte er opkaldt efter Epsom, England, hvor de varSon nombrados debido a sonidos inusuales,
Peligros nombrados es una política de cobertura limitada
Navngivne farer er et begrænset politisk dækningLos primates de Mersenne fueron nombrados por el monje francés Marin Mersenne,
Mersenne-primtal er opkaldt efter den franske munk Marin Mersenne,incluso inundaciones y otros nombrados específicamente desastres ambientales de.
endog oversvømme og andre specifikt navngivne miljøkatastrofer fra.Los osos de anteojos son nombrados por sus distintivas manchas faciales,
Spectacled bjørne er opkaldt efter deres karakteristiske ansigtstræk pletter,los científicos de laboratorio de neuro-y psicofisiología del Instituto de Investigación de San Petersburgo de la espondilitis nombrados neuropsiquiátricos han informado de la noticia sensacional.
forskere laboratorium neuro-og psykofysiologi St. Petersborg Research Institute of neuropsykiatriske navngivne spondylitis har rapporteret den sensationelle nyhed.Los dos miembros nombrados por los Estados miembros se seleccionarán, uno entre los altos funcionarios de la administración
De to medlemmer, der udpeges af medlemsstaterne, udvælges blandt højtstående embedsmænd i henholdsvis deres administrationSe componen de ochos mascotas nombrados Sniffles, Flaky,
De består af otte kæledyr opkaldt Sniffles, skællende,Sin embargo, el paradero de tales enormes conexiones neuronales a lo largo de todo el sistema nervioso conectómica-recientemente nombrados 11- sigue siendo uno de los retos más difíciles de la neurociencia.
Men, opsporing så enorme neuronale forbindelser i hele hele nervesystemet-nylig navngivne connectomics 11- stadig et af de mest vanskelige udfordringer i neurovidenskab.A El mandato de uno de los jueces del Tribunal de Justicia nombrados de conformidad con el apar tado 1 expirará el 6 de octubre de 1997.
A Mandatet for én af de i overensstemmelse med stk. 1 udnævnte dommere ved Domstolen udløber den 6. oktober 1997.no sean nacionales de las Partes en conflicto, nombrados cada uno.
der ikke er statsborgere hos nogen af de stridende parter, således at een udpeges af hver deltager.Los ciclones tropicales fueron nombrados de la siguiente lista del Centro Meteorológico Regional Especializado en Tokio,
Tropiske cykloner er opkaldt fra følgende lister af Det Regionale Specialized Meteorologiske Center i Tokyo,El mandato de uno de los miembros así nombrados expirará el 20 de diciembre de 1995.
Mandatet for et af de således beskikkede medlemmer udløber den 20. december 1995.sólo peligros nombrados en sus pertenencias personales o contenidos.
og kun navngivne farer på dine personlige ejendele eller indhold.Los observadores debidamente nombrados deberán permanecer a bordo de los buques pesqueros a los que hayan sido asignados hasta que sean sustituidos por otros observadores.
Behørigt udpegede observatører skal forblive om bord på de fiskerfartøjer, som de er knyttet til, indtil de afløses af andre observatører.
