Eksempler på brug af Orgullo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Para mí es un orgullo ser la primera mujer!
Jeg er stolt over at være din første kvinde!Es un orgullo ser sus compatriotas.
Jeg er stolt over at være deres landsmand.El FMI tiene el inmenso orgullo de aprobar esta reestructuración de la deuda.
IMF kan med stolthed støtte den her gældssanering.¡Bellezas combatiendo por orgullo y prestigio!- T16| Episodio 1.
De donde surgen el orgullo y el desprecio de la vida cristiana ordinaria.
Es por el pecado del orgullo que todos los demás pecados emanan.
Det er gennem stolthedens synd, at alle andre synder stammer.Otro orgullo para el Club.
Endnu en af klubbens stoltheder.Quizá sea orgullo o quizá no se refleje más que en ser fuerte.
Måske er det stolthed, eller måske er man bare hård.Pero el orgullo siempre produce enemistad, es su naturaleza.
Men stolthed er altid ensbetydende med fjendskab- det Siento orgullo por la Policía.
Jeg er stolt på politiets vegne.Orgullo fue lo que sentí.
For stolthed, som vi følte.¿Acaso hay orgullo en mi corazón?
Findes der nogen stolthed i vore hjerter?Orgullo que uno de los miembros de esta institución haya obtenido un premio.
Stolte over, at en af vores lokale har vundet prisen.Es un placer y un orgullo estrechar la mano de una persona con sus valores.
Jeg er så stolt over at give hånd til én med sådanne holdninger.Sin perder el orgullo, Lady Ashley.
Uden tab af stolthed, Lady Ashley.esto engendrará orgullo, pereza y desprecio por los otros.
frembringer det hovmod, dovenskab og foragt for andre.Sólo el orgullo está en juego, pero es suficiente!
El orgullo mío es trabajar con flores.
Era su orgullo y su felicidad.
Pero tu orgullo no tiene fisuras.
Men du har ikke eneret på stolthed.
