Eksempler på brug af Otras aplicaciones på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El uso armonizado de la banda de 169,4 a 169,8 MHz puede admitir otras aplicaciones que cumplen los objetivos políticos comunitarios actuales. _BAR_.
En harmoniseret brug af frekvensbåndet 169,4- 169,8 MHz kan gavne andre anvendelser, der opfylder aktuelle EU-politiske mål. _BAR_.Windows 10 le ayudará a hacer un mejor uso del espacio de la pantalla sin asignar para otras aplicaciones.
Contrariamente a otras aplicaciones, como los envases, los requisitos estéticos son menos importantes y la exposición a
I modsætning til andre anvendelsesformål, f. eks. emballage, er æstetiske krav mindre relevante,Otras aplicaciones incluyen la protección contra la radiación,
Andre anvendelsesområder omfatter stråling afskærmning,Por ello, no hay que temer una pérdida de rendimiento durante el uso de otras aplicaciones.
Med softaren er der således ikke nogen risiko for tab af ydelse ved brug af andre anvendelsesmuligheder.Cada etiqueta con pestañas precortadas para bridas presenta un orificio precortado que permite sujetarla fácilmente a cualquier brida o utilizarla para otras aplicaciones en el lugar de trabajo.
Alle flangemærkerne leveres med et forudskåret hul, så de nemt kan fastgøres til en flange eller bruges til andre formål på arbejdspladsen.Como todas las otras aplicaciones de la misma familia, InboxNow Toolbar se distribuye directamente desde su sitio web principal
Ligesom alle andre ansøgninger fra samme familie distribueres InboxNow Toolbar direkte fra sin vigtigste hjemmesideLa contaminación no es aceptable cuando se reutiliza el agua para otras aplicaciones o para mantener las bacterias y los microorganismos vivos en los procesos con lodo.
Forurening er ganske enkelt uacceptabelt ved genanvendelse af vand til andre anvendelsesformål, ligesom bakterier og mikroorganismer i slamprocesser skal holdes i live.Además de la fundición inyectada, ha demostrado ser un magnífico acero de herramientas para otras aplicaciones, como forja, extrusión y estampación en caliente.
Udover trykstøbning har det vist sig at være et alle tiders værktøjsstål til andre anvendelsesområder, såsom smedning, ekstrudering og varmsmedning.Además de curar, casi mágicamente, los dolores de la migraña, esta sal tiene otras aplicaciones en la salud.
Udover at behandle smerten fra migræne har denne type salt også andre anvendelsesmuligheder, der er forbundet med helbredet.Como otras aplicaciones de Outlook incluso tiende a dañarse
Som andre ansøgninger, selv Outlook tendens til at få beskadigetembarcaciones, y otras aplicaciones para clientes en todo el mundo,
sejlbåde og andre anvendelsesformål til kunder i hele verden,laboratorio de pruebas reales para otras aplicaciones.
fungerer som et virkelighedens laboratorium for andre anvendelsesmuligheder.una bomba de calor u otras aplicaciones.
Otras aplicaciones son para diversos temas tales
Andre ansøgninger blev til forskellige emnerun laboratorio de la vida real para otras aplicaciones.
fungerer som et virkelighedens laboratorium for andre anvendelsesmuligheder.Esta medida es coherente con la normativa relativa al uso de esta sustancia en otras aplicaciones, como aparatos eléctricos y electrónicos.
Denne foranstaltning er i overensstemmelse med lovgivningen om dette stof, som bruges til andre anvendelsesformål såsom elektrisk og elektronisk apparatur.Formato de archivo CSV para importar a otras aplicaciones o abrir una hoja de cálculo
una bomba de calor u otras aplicaciones.
varmepumpe eller anden applikation.aparte del programa de primaria puede haber otras aplicaciones.
bortset fra den primære program, der kan være andre ansøgninger.
