ANDET PROGRAM - oversættelse til Spansk

• otro programa
• otra aplicación
• otra app
• otra solicitud
• otros programas
• otras aplicaciones
• otro esquema

Eksempler på brug af Andet program på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et andet program, f. eks. iTunes, ændrer evt. den handling, der udføres, når du indsætter en disk.
Otra app, como iTunes, puedes alterar la acción que se lleva a cabo al insertar un disco.

Et andet program for den type blev fundet i Antarktis support flyvninger
Otra solicitud del tipo se encontró en vuelos de apoyo Antárticos

Du skal også bruge et andet program, hvis du vil bruge avancerede funktioner som adgangskodebeskyttelse af en arkivfil med kryptering.
También necesitará otra aplicación si desea utilizar funciones avanzadas como proteger con contraseña el archivo con encriptación.

du vil kunne surfe på internettet og bruge et andet program.
lo que significa que usted podrá navegar por Internet y utilizar cualquier otro programa.

Hvis du partitionerer med et andet program og derefter bruger Boot Camp-assistenten,
Si creas una partición con otra app y después usas el Asistente Boot Camp,

Final Cut Pro eller et andet program.
Final Cut Pro y otros programas.

Hej, skal du, hvis du kender et andet program for det samme sted,
Hola, por favor, si usted sabe otra solicitud para la misma ubicación,

Hvis ejeren bruger et andet program til at ændre tilladelserne,
Si el propietario utiliza otra aplicación para cambiar los permisos,

CSV filformat for import til andet program eller åbning i et regneark
Formato de archivo CSV para importar a otras aplicaciones o abrir una hoja de cálculo

Hvis ejeren bruger et andet program til at ændre tilladelserne,
Si el propietario usa otra aplicación para cambiar los permisos,

Der er intet andet program i verden, der behandler disse spørgsmål fra denne specifikke vinkel.
No existen otros programas en el mercado que aborden este tipo de cuestiones de forma unitaria.

Så du kan arbejde med et lille app og et andet program på samme tid på den samme skærm.
Por eso puede interactuar con aplicaciones pequeñas y otras aplicaciones al mismo tiempo en la misma pantalla.

Finder eller et andet program.
el Finder u otra aplicación.

du allerede har installeret et andet program til forældrestyring på enheden.
ya instaló otros programas de control para padres en el dispositivo.

Faktisk mener vi, at de fleste brugere vil acceptere tilbuddet om at installere programmet ved download af et andet program.
Es más, creemos que la mayoría de los usuarios aceptarán la instalación del programa al momento de descargar otras aplicaciones.

ingen grund til at finde et andet program.
sin necesidad de encontrar cualquier otra aplicación.

Bortset fra disse funktioner kan denne hurtige downloader til Android også opfange links fra din Android Browser og et andet program.
Excepto estas funciones, este descargador rápido para Android también puede interceptar enlaces desde su navegador Android y otras aplicaciones.

Ideen med denne vejledning er at give dig nok information, så du kunne beslutte at gå videre med købet eller find et andet program i stedet.
La idea de esta guía es darle suficiente información para que usted pueda decidir seguir adelante con la compra o encontrar otra aplicación en lugar.

Kan ikke lukke tegnebogen rent. Den bliver formodentlig brugt af et andet program. Ønsker du at tvinge den til at blive lukket?
Es imposible cerrar la cartera limpiamente. Es probable que esté siendo usada por otras aplicaciones.¿Desea forzar su cierre?

pc-hardware har fanget op til den krævende grafiske behov i din daglige browser, de har bliver bare et andet program.
hardware de PC ha alcanzado a las necesidades gráficas exigentes de su navegador de todos los días que se han convertido en más que otra aplicación.