Eksempler på brug af Precisas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
no debo dar indicaciones precisas.
Oh aguarda, todo lo que precisas está en este bolso.
Reciba recomendaciones de herramientas rápidas y precisas.
Få hurtige og præcise værktøjsanbefalinger.Southern Observatory Poniendo a punto el VLT para obtener imágenes aún más precisas.
cada vez las búsquedas son más precisas?
Las coordenadas no eran precisas.
Ofrece algunas ventajas evidentes y permite predicciones más fáciles y más precisas.
Det har nogle åbenlyse fordele, og det muliggør nemmere og mere træfsikre forudsigelser.Antiguo y moderno se combinan juntos en las líneas precisas y elegantes.
Antikke og moderne er kombineret sammen i præcise og elegante linjer.Estimaciones de parentesco más específicas y precisas.
Mere specifikke og præcise forholdsestimater.¿Para qué me precisas realmente?
Aparentemente los periodistas no se atreven hacer preguntas precisas.
Jeg mener ikke journalisterne stiller de rigtige spørgsmål.El trabajador recibe instrucciones precisas.
¿Tu madre te enseñó todo lo que precisas saber?
Le ayudaremos a optimizar todo su material financiero con traducciones precisas para garantizar que apoye la estrategia comercial de su organización.
Vi kan hjælpe dig med at strømline alt dit finansielle materiale med korrekte oversættelser for at sikre, at den understøtter din virksomheds forretningsstrategi.Los Estados miembros adoptarán cuantas medidas sean precisas para la aplicación del presente Reglamento.
Medlemsstaterne træffer alle andre foranstaltninger, der er nødvendige for anvendelsen af nærværende forordning.Subraya la necesidad de que los Estados miembros faciliten a la Comisión informaciones precisas, exhaustivas y actualizadas de cara a un seguimiento y una evaluación eficaces;
Understreger nødvendigheden af, at medlemsstaterne giver Kommissionen korrekte, fuldstændige og ajourførte data med henblik på en effektiv overvågning og evaluering;la Comisión evaluará si son precisas medidas adicionales a nivel comunitario
disse oplysninger vurderer Kommissionen, om der er behov for supplerende foranstaltninger på fællesskabsplan,Adoptar todas las iniciativas precisas en caso de necesidad y practicar, si llega el caso, la reanimación inmediata;
Tage alle nødvendige initiativer og i givet fald foretage øjeblikkelig genoplivning.todas estas denuncias son precisas.
alle disse beskyldninger er korrekte.Eso significa que son precisas algunas medidas de transición,
Det betyder, at der bliver behov for visse overgangsordninger.
