Eksempler på brug af Privilegios de administrador på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cuando sus hijos tienen Mac personal con privilegios de administrador, Aobo Mac Keylogger hará mejor desde Mac controles parentales se pueden desactivar fácilmente.
Når dine børn har personlig Mac med admin privilegium vil Aobo Mac Keylogger gøre bedre, da Mac Forældrekontrol kan let deaktiveres.los ladrones pueden obtener privilegios de Administrador sobre el sistema infectado,
skurke kan få Administrator privilegier i forhold til det inficerede systemDebe iniciar una sesión con privilegios de administrador para agregar o cambiar las opciones instalables
Du skal logge på med administratorrettigheder for at tilføje eller ændre de installerbare funktioner,Nota: Debe iniciar sesión como un usuario con privilegios de administrador para aplicar las actualizaciones con Dell Command| Update.
Bemærk: Du skal være logget på som bruger med administratorrettigheder for at anvende opdateringer med Dell Command| Update.El equipo de TI debe restringir los privilegios de administrador de sus puntos de conexión para garantizar
Dit it-team skal begrænse de administrative rettigheder på slutpunkterne for at sikre,Sin embargo, debe abrir una aplicación de línea de comandos con privilegios de administrador para crear una cuenta de invitado.
Du skal dog åbne en kommandolinjeprogram med administratorrettigheder for at oprette en gæstekonto.Si has iniciado sesión en tu ordenador como usuario estándar sin privilegios de administrador, puede que veas el mensaje de autenticación:“Preferencias del Sistema está intentando modificar la configuración de los servicios de directorio”.
Hvis du er logget på din computer som standardbruger uden administratorrettigheder, får du muligvis vist følgende godkendelsesadvarsel:" Systemindstillinger forsøger at ændre konfigurationen af Bibliotekstjenester".Para realizar otras tareas en el entorno de shell basado en UNIX que no requieren privilegios de administrador, abra una nueva sesión de shell sin usar el comando Ejecutar como administrador. .
Hvis du vil udføre andre opgaver i det UNIX-baserede shellmiljø, som ikke kræver administratorrettigheder, skal du åbne en ny shellsession uden at bruge kommandoen Kør som administrator.también puedes copiar el programa a un directorio de usuario local y ejecutarlo sin privilegios de administrador.
du også kan kopiere programmet til en lokal brugermappe og køre det uden administrative rettigheder.que necesita privilegios de administrador para modificar el master boot record(MBR),
som kræver administratorrettigheder at ændre master boot record( MBR),Administración de impresión como usuario normal Algunas operaciones de administración de impresión puede que necesiten de privilegios de administrador. Utilice el botón de"Modo administrador" debajo pata iniciar la herramienta de administración de impresión con privilegios de administrador.
Udskrifthåndtering som en almindelig bruger Nogle udskriftshåndterings- operationer kræver måske administrator- privilegier. Brug" Al crear un sitio, se le conceden privilegios de administrador para ese sitio, como la posibilidad de dar,
Oprettelse af et nye websted giver dig administratorrettigheder til webstedet, f. eks. give,no podía tener privilegios de administrador para la netframewarck hice otro gestor acount
vi ikke havde administratorrettigheder for at netframewarck han gjorde en anden acount managero elevado con privilegios de administrador(sin desencadenar un mensaje de UAC).
eller forhøjet med administratorrettigheder( uden at udløse en UAC prompt).este comando es usado para dar privilegios de administrador al usuario.
denne kommando bruges til at give administratorrettigheder til brugeren.Tipard Restablecimiento de contraseña de Windows es una solución 100% viable para descifrar la contraseña de Windows 7 sin privilegios de administrador, disco de reparación del sistema u otra preparación previa.
Tipard Windows Password Reset er en 100% brugbar løsning til at knække Windows 7 adgangskode uden administratorrettighed, systemreparationsdisk eller anden forberedelse på forhånd.tenga permisos de lectura/escritura(o privilegios de administrador) sobre ciertas carpetas,
du har læse/skrive tilladelse( eller administrations rettigheder) for bestemte mapper,su delegado y éste contará con todos los privilegios de administrador.
pågældende gruppemedlem har alle de administratorrettigheder.hay que aceptar una advertencia de seguridad para los privilegios de administrador y luego se le pedirá que seleccione un idioma,
er du nødt til at acceptere en sikkerhedsadvarsel for administratorrettigheder, og derefter bliver du bedt om at vælge et sprog,Paso 1: primero debe abrir el símbolo del sistema con el privilegio de administrador.
Trin 1: Først skal du åbne kommandoprompten med administratorrettigheder.
