PROBLEMAS PARA ACCEDER - oversættelse til Dansk

• problemer med at få adgang
• problemer med at tilgå
• problemer med at logge ind

Eksempler på brug af Problemas para acceder på Spansk og deres oversættelser til Dansk

esto puede causar problemas para acceder a los archivos y carpetas.
hvilket kan medføre problemer med at få adgang til filer og mapper.

Problemas para acceder a archivos en unidad que muestran un MBR incorrecto se pueden resolver fácilmente con herramienta de recuperación de datos de disco duro.
Problemet med at få adgang til filerne på drevet, der viser dårlig MBR, kan løses nemt ved hjælp af det ultimative harddisk data recovery værktøj.

Usted también puede encontrar problemas para acceder a los archivos de vídeo que haya grabado en la videocámara o cámara digital.
Du kan også få problemer med at få adgang videofiler, som du har optaget på dit videokamera eller digitalkamera.

Si tiene problemas para acceder a su cuenta comuníquese al teléfono +52(55)
Hvis du har problemer få adgang til din konto opkald telefon +52( 55) 68309207, husk at have

Debido a una discapacidad, tengo problemas para acceder a la web de la EPSO y/o al procedimiento de selección.
Jeg har et handicap og har haft problemer med at få adgang til EPSO's website og/eller min EPSO-konto under min udvælgelsesprøve.

Si usted hace la reserva y tiene problemas para acceder nosotros le facilitaremos información y le ayudaremos.
Hvis du foretager en reservation og har problemer med at få adgang til, vil vi give information og hjælp.

No es presentable que nuestras empresas tengan todavía problemas para acceder a la contratación pública en los Estados Unidos-y así una larga retahíla de problemas que no es momento de relatar pormenorizadamente.
Det er ikke rimeligt, at vores virksomheder stadig har problemer med at få adgang til offentlige indkøb i USA- og således er der en lang række problemer, som vi ikke skal gå i detaljer med nu.

Si todavía tienes problemas para acceder a PSN, te sugerimos también
Hvis du stadig har problemer med at få adgang til PSN, foreslår vi også,

Esto significa que tendrá problemas para acceder al área segura de los sitios web que utilice
Det betyder, at du vil få problemer med at tilgå det sikre område på ethvert website, du bruger,

todavía tienes problemas para acceder a la aplicación de Dropbox para dispositivos móviles, es posible que necesites ayuda adicional.
du stadig har problemer med at få adgang til Dropbox-mobilappen, har du brug for yderligere hjælp.

puede tener problemas para acceder a determinados servicios.
kan have problemer med at få adgang til bestemte tjenester.

que Google tiene problemas para acceder al contenido.
Google har problemer med at få adgang til dit indhold.

las personas que usan un determinado tipo de sistema operativo móvil tiene problemas para acceder a él.
at finde ud af, at folk, der bruger en bestemt type af Mobile OS har problemer med at få adgang til det.

los usuarios todavía tienen problemas para acceder a los archivos PSD creados en él.
har brugere stadig problemer med at få adgang til PSD-filer, der er oprettet på den.

Ya sea que encuentre problemas para acceder al sitio
Uanset om du støder på problemer med adgang til webstedet eller ved betaling, kan du få

no tendrá problemas para acceder al complejo ferial IFEMA
vil du have nogen problemer med at få adgang til IFEMA markedspladsen og Madrid Barajas Lufthavn,

Un número de clientes de Google Apps está experimentando problemas para acceder a AdSense de Google
En række af Google Apps-kunder oplever problemer med at skaffe Google Adsense eller DoubleClick tjenester,

el 61% de los usuarios vuelvan a un sitio móvil al que tuvieron problemas para acceder y que de estos el 40% va a visitar el sitio de un competidor.
ikke vil gå tilbage til en mobilside, som de har haft svært ved at få adgang til, og at 40% vil gå til en konkurrerende side i stedet.

algunos usuarios en el mundo reportaron problemas para acceder a Facebook, Instagram
hvor nogle brugere rundt i verden havde problemer med at tilgå Facebook, Instagram

Según Google, el 61% de usuarios posiblemente no regresen a un sitio web con el que han tenido problemas para acceder y un 40% de ellos irá al de la competencia.
Problemet: Google har fortalt at 61 procent af deres brugere ikke vil gå tilbage til en mobilside, som de har haft svært ved at få adgang til, og at 40% vil gå til en konkurrerende side i stedet.