Eksempler på brug af Programa enfatiza på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nuestro programa enfatiza una filosofía centrada en el cliente,
Vores program understreger en klientcentreret filosofi,El programa enfatiza una amplia capacitación en métodos matemáticos
Este programa enfatiza las interacciones entre las teorías económicas,
Dette program lægger vægt på interaktioner mellem økonomiske teorier,El programa enfatiza la adquisición de conocimiento
Programmet lægger vægt på erhvervelse af grundlæggende videnEl programa enfatiza la integración de Geociencias
Programmet lægger vægt på integrationen af geovidenskabEl programa enfatiza un enfoque integral y holístico para la gestión de desastres
Programmet lægger vægt på en integreret og holistisk tilgang til katastrofe-Además de proporcionar a los estudiantes una sólida formación en conocimientos teóricos y metodológicos, el programa enfatiza el desarrollo del pensamiento crítico
Ud over at give eleverne en robust baggrund i teoretisk viden og metodologi, lægger programmet vægt på udviklingen af elevernes kritiske tænkningamplios puntos de vista, el programa enfatiza las bases teóricas y profesionales a través de cursos de matemáticas,
brede synsvinkler lægger programmet vægt på teoretiske og faglige fundament gennem kurser i matematik,Más que un enfoque biológico tradicional del medio ambiente, el programa enfatiza la naturaleza interdisciplinaria del campo a partir de la biología,
I stedet for en traditionel biologisk tilgang til miljøet lægger programmet vægt på tværfaglig karakter af feltet ved at trække fra biologi,Concebido con la idea de que los profesionales de la justicia penal se beneficiarán de una sólida educación en artes liberales, el programa enfatiza la teoría y el análisis de políticas combinados con la experiencia profesional.
Udviklet med ideen om, at kriminelle fagfolk vil drage fordel af en stærk liberal kunstuddannelse, understreger programmet teori og politikanalyse kombineret med erhvervserfaring.El programa enfatiza el desarrollo del aprendizaje,
Programmet lægger vægt på udvikling af læring,El programa enfatiza la adquisición de conceptos
Programmet lægger vægt på erhvervelse af begreberEste programa enfatiza el vínculo constante que tiene
Dette program lægger vægt på den konstante link,El programa enfatiza el uso aplicado de técnicas[analíticas]
Programmet lægger vægt på den anvendte anvendelse af[ analytiske]El programa enfatiza un enfoque integral y holístico para el manejo de desastres
Programmet lægger vægt på en integreret og holistisk tilgang til katastrofe-los cursos ofrecidos en este programa enfatizarán todos estos procesos y cómo interactúan…[-].
der tilbydes i dette program, lægge vægt på alle disse processer og hvordan de interagerer.El gobernador de Sivas Davut Gul, quien habló en el programa, enfatizó que uno de los problemas más importantes de nuestro tiempo es el desempleo.
Taler i programmet understregede guvernør Los programas enfatizan la salud y el desarrollo de los niños
Programmer lægger vægt på sundhed og udvikling af børnEl programa enfatiza el aprendizaje experimental.
Programmet lægger vægt på oplevelsesmæssig læring.El programa enfatiza casos internacionales reales y prácticos.
Programmet lægger vægt på virkelige, praktiske internationale sager.
