Eksempler på brug af Provocar problemas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las operaciones cifradas son complejas y pueden provocar problemas de rendimiento o duración de la batería
Kryptografiske funktioner er komplekse og kan give problemer med ydeevnen eller batteritiden,El zumo de pomelo podría provocar problemas con la P-glicoproteína y polipéptidos de aniones orgánicos(transporte OATPs),
Grapefrugtjuice kan udløse problemer med P-glycoprotein og naturlig anion overføre polypeptider( OATPs),Una guerra puede desestabilizar y provocar problemas en los países vecinos,
En krig kan destabilisere og skabe problemer i nabolandene. Et af disse, Tyrkiet,El zumo de pomelo puede provocar problemas con la glicoproteína P, así como polipéptidos de aniones orgánicos transferencia(OATPs),
Grapefrugtjuice kan give problemer med P-glycoprotein samt naturlig anion transporterer polypeptider( OATPs),las baterías falsificadas pueden provocar problemas como los siguientes.
El zumo de pomelo podría provocar problemas con la glicoproteína P, así como polipéptidos naturales de aniones transporte(OATPs),
Grapefrugtjuice kan udløse problemer med P-glycoprotein samt naturlig anion leverer polypeptider( OATPs),El zumo de pomelo podría provocar problemas con la glicoproteína P, así como polipéptidos de aniones física que cambie(OATPs),
Grapefrugtjuice kan skabe problemer med P-glycoprotein og organiske anion leverer polypeptider( OATPs),Los salvapantallas basados en OpenGL pueden provocar problemas en sistemas sin un buen soporte de OpenGL.
OpenGL- baserede pauseskærme kan forårsage problemer på systemer uden ordentlig OpenGL- understøttelse.El riesgo puede provocar problemas de asegurabilidad o empleo futuro
Las versiones regulables también pueden provocar problemas, sobre todo en combinación con los controladores de luminosidad de lámparas tradicionales que ya estén instalados.
Men dæmpbare versioner kan også give problemer, primært i forbindelse med allerede installerede lysstyrkecontrollere til traditionelle lyskilder.lo que puede provocar problemas con inflamación.
hvilket kan føre til problemer med betændelse.El zumo de pomelo podría provocar problemas con la glicoproteína P, así como polipéptidos de aniones física que cambie(OATPs),
Grapefrugtjuice kan skabe problemer med P-glycoprotein samt naturlig anion bevæger polypeptider( OATPs),Otra de azúcar puede provocar problemas son de mayor riesgo de diabetes,
En anden af sukker kan udløse problemer har en højere risiko for diabetes,Una humedad elevada también puede provocar problemas en los equipos electrónicos,
Høj luftfugtighed kan også forårsage problemer for elektronisk udstyr,El despliegue del paquete de McAfee Agent, de 3,62 MB de tamaño, en muchos sistemas a la vez puede provocar problemas de tráfico de red.
Installation af agentpakken på 3,62 MB i mange systemer på én gang kan give problemer med netværkstrafikken.El zumo de pomelo puede provocar problemas con la P-glicoproteína y el anión naturales que llevan polipéptidos(OATPs),
Grapefrugtjuice kan skabe problemer med P-glycoprotein samt naturlig anion bevæger polypeptider( OATPs),El zumo de pomelo podría provocar problemas con la P-glicoproteína, así como polipéptidos que transportan aniones naturales(OATPs),
Grapefrugtjuice kan udløse problemer med P-glycoprotein og naturlig anion bevægelige polypeptider( OATPs),Plataformas de perforación se aplican en openfields donde contaminación de variamos clases puede provocar problemas en la aplicación.
Borerigge anvendes på openfields hvor forurening af varierer former kan forårsage problemer i programmet.Tablas de Microsoft Word y hojas de cálculo de Excel pegadas en PowerPoint pueden provocar problemas entre plataformas.
Microsoft Word-tabeller og Excel-regneark, der er indsat i PowerPoint, kan medføre problemer på tværs af platformene.las raíces podrían provocar problemas y las hojas producen sombra.
rødderne kan give problemer, og trækronerne kaster skygger på jorden.
