SON PROBLEMAS - oversættelse til Dansk

• er problemer
• er spørgsmål

Eksempler på brug af Son problemas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Pero la realidad es que algunos de los retos de crecimiento mayores son problemas que usted simplemente no tiene que vivir con.
Men virkeligheden er, at nogle af udfordringerne, som vokser ældre er problemer, du simpelthen ikke behøver at leve med.

Son problemas que no han quedado plasmados en el documento¿Cómo cree la Comisaria que este tipo de problemas puede introducirse en el debate?
Det er problemer, som ikke længere løses her. Hvordan mener kommissæren, at den slags problemer alligevel kan optages i debatten?

Singurele mejores portátiles que he hecho son problemas asus tarjetas,
Singurele bærbare computere, du har gjort mig nogen problemer er ASUS steder,

Los efectos secundarios más comunes son problemas para dormir y la deshidratación,
De mest almindelige bivirkninger er problemer med at sove og dehydrering,

Todos estos son problemas que afectan ante todo a Austria
Det er problemer, som først og fremmest Østrig

Si los artículos son problemas de falta de calidad, los clientes deben añadir 20% para los gastos de envío los gastos de envío de cambio.
Hvis elementerne ikke er problemer med kvaliteten, kunderne har brug for at tilføje 20% porto for udveksling shipping.

Todas las aerolíneas tienen incidentes todos los días y muchos son problemas de fabricación de aviones,
Alle flyselskaber har hændelser hver dag, og mange af dem skyldes flyfabrikkerne og ikke,

Los que señala el informe son problemas de los que las grandes tecnológicas son muy conscientes
Det er spørgsmål, som de store teknologibedrifter er velbevidste om, men stadig undlader at

Estos son problemas de la integración europea,
Det er problemer i den europæiske integration,

Estos son problemas que las grandes empresas de tecnología conocen,
Det er spørgsmål, som de store teknologibedrifter er velbevidste om,

Son problemas que también existen para ciudadanos de un Estado miembro que residen en otro
Sådanne problemer kan også opleves af statsborgere fra en medlemsstat,

Estos son problemas que tendrán que resolverse sabiendo discriminarlos de forma individual y tomando decisiones personales.
Dette er et problem, som må løses gennem individuel dømmekraft og personlig beslutning.

El sobrepeso y la obesidad son problemas que afectan a la salud de muchas maneras.
Overvægt og fedme er et problem, der kan påvirke dit helbred på utallige måder.

Estos no son problemas propios de la física,
Det er spørgsmål, som ikke i sig selv er naturvidenskabelige allesammen,

Todas las aerolíneas tienen incidentes todos los días y muchas son problemas de fabricación de aeronaves,
Alle flyselskaber har hændelser hver dag, og mange af dem er problemer fra producenten af flyene,

Los contras de las tiendas en línea son conocidos por todos- estos son problemas con la entrega a los asentamientos remotos.
Ulemper ved online-butikker er kendt for alle- det er problemer med levering til fjerntliggende bosættelser.

Un problema común para muchos hombres de diferentes edades, son problemas para conseguir una erección fuerte.
Et fælles problem for mange mænd i forskellige aldre, er problemer med at få en stærk erektion.

gestión para nuestros servicios, y estos son problemas que, sin duda, no podemos ignorar.
administrativ indsats af vores tjenestegrene, og det er spørgsmål, som vi bestemt ikke må ignorere.

absorción de todo interés en temas específicos es típica, como son problemas de comunicación y habilidades sociales.
en all- absorberende interesse i specifikke emner er typisk, som er nedsat kommunikation og sociale færdigheder.

del terrorismo transnacional también son problemas de su país.
transnational terrorisme også er et problem for Danmark.