Eksempler på brug af Que estos elementos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
lo cierto es que estos elementos han protagonizado innumerables artículos
existentes en estos días las condiciones en el satélite no permiten que estos elementos de convertirse en una microorganismos vivos.
selv om de eksisterende i de aktuelle vilkår på satellite ikke tillade, at disse elementer til Det betyder, lenguas venenosas-¡menos mal que no están presentes!-, está claro que se logrará una amplia mayoría para que estos elementos puedan ser realmente coordinados
som jeg ser heldigvis ikke er til stede- naturligvis med et bredt flertal vil stemme for, at disse elementer indgår i en virkelig samordning,el Tribunal de Justicia ya ha apreciado que estos elementos no permiten, por sí mismos, descartar la aplicación
Domstolen allerede har fastslået, at disse forhold ikke i sig selv er af en sådan karakter,Me complace que este elemento se haya incluido en el presente informe.
Jeg er derfor glad for, at dette element er medtaget i betænkningen.Consideramos que este elemento es demasiado débil en las actuales propuestas.
Vi føler, at dette element er for svagt i de foreliggende forslag.Sí, todos podían reconocer que este elemento se encuentra entre uno de los artículos más buscados para el culturismo para localizar en el mercado.
Ja, alle kunne forstå, at dette element er blot en af en af de mest ønskede produkter til bodybuilding Podemos decir que este elemento actúa como un catalizador: estimula la mejor absorción de nutrientes
Vi kan sige, at dette element fungerer som en katalysator- det stimulerer den bedste absorption af næringsstoffer,No hay duda de que este elemento actuará como la figura central del diseño del paisaje!
Der er ingen tvivl om, at dette element vil fungere som den centrale figur i landskabet design!En cualquier caso, debe entenderse que este elemento no tiene su propia estructura separada.
Under alle omstændigheder må det forstås, at dette element ikke har sin egen separate struktur.Por tanto, es especialmente importante que este elemento se mantenga en nuestra propuesta
Det er således særlig vigtigt, at dette element opretholdes i vores forslag,podemos ver que este elemento del interior es muy armoniosamente en el dormitorio femenino.
Me complace que este elemento se destaque en la propuesta de resolución del señor Sacconi.
Jeg er meget glad for, at dette element også er blevet understreget i hr. Sacconis beslutningsforslag.Es esencial que este elemento, y las enmiendas en relación con la mejor tecnología disponible, sean apoyados por el Parlamento.
Det er afgørende, at dette element og ændringsforslagene om den bedste tilgængelige teknik støttes i Parlamentet.Pero no todos saben que este elemento contribuye a la formación de una figura esbelta.
Men ikke alle ved, at dette element bidrager til dannelsen af en slank figur.a la fragilidad es posible afirmar que este elemento justamente y no basta.
så med skrøbelighed, kan det hævdes, at dette element bare ikke er nok.Habida cuenta de que este elemento no es abruptamente accesible en la naturaleza,
I betragtning af, at dette element ikke er brat tilgængelige i naturen,PhenQ evalúa los programas que este elemento puede ser uno de los más seguros,
Phen375 evalúa los programas que este elemento puede ser uno de los mejores,
Phen375 undersøger viser, at dette element kan være en af de bedste,
