Eksempler på brug af Que implemente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
pero le recomendamos que implemente la Herramienta Anti-Malware, que elimina oceanofgames.
men vi anbefaler, at du gennemføre Anti-Malware-Værktøj, som fjerner oceanofgames.Las partes se reservan el derecho de acordar un momento diferente al establecido en las disposiciones estipuladas en la Legislación Nacional que implemente el Artículo 71 de la PSD2.
Parterne forbeholder sig retten til at godkende et tidspunkt, a quitar DownPay manualmente, pero recomendamos que implemente un programa de seguridad de buena reputación que puede quitar DownPay y proteger el sistema frente a múltiples amenazas,
men vi anbefaler, at du implementerer en velrenommeret sikkerhedsprogram, som kan fjerne DownPay og beskytte systemet mod flere trusler, herunder ransomware,se trate constituya una actividad delictiva con arreglo a la legislación nacional del Estado miembro que implemente o aplique el presente artículo de haberse cometido en él.
et tredjelands område, når den pågældende adfærd er en kriminel handling i henhold til lovgivningen i den medlemsstat, der gennemfører eller anvender denne artikel, hvis den var begået se trate constituya una actividad delictiva con arreglo a la legislación nacional del Estado miembro que implemente o aplique el presente artículo de haberse cometido en él;
den pågældende adfærd ville have udgjort en kriminel handling i henhold til den nationale lovgivning i den stat, der gennemfører eller anvender denne artikel, hvis den var blevet udøvet servicio digital que implemente un método o una función de recopilación de datos alternativos a través del SDK de Google Analytics
en anden digital enhed eller tjeneste, som implementerer en alternativ metode og/eller funktion til indsamling via Google Analytics-SDK'et eller Measurement Protocol,constituiría un delito penal con arreglo a la legislación nacional del Estado miembro que implemente o aplique el presente artículo de haberse cometido en él.
ville have udgjort en strafbar handling i henhold til lovgivningen i den medlemsstat, der gennemfører eller anvender denne artikel, hvis den var begået Uno de los proyectos más exitosos que implementan estos proyectos es el juego Farmerama línea.
Et af de mest vellykkede projekter, der gennemfører disse projekter er spillet Farmerama online.Los dispositivos que implementan este consejo están marcados con la marca CE.
Enheder, der gennemfører dette råd, er mærket med CE-mærket.Es una empresa de alta tecnología que implementa el gerente general, sistema de responsabilidad.
Det er en High-tech virksomhed, der gennemfører general bestyrer, ansvar system.HECHO: Las ciudades que implementan LEZ tienen planes de acción de calidad del aire.
FACT: Byer, der gennemfører LEZs har luftkvalitet handlingsplaner.La Interferencia- la última de las propiedades que implementan algoritmos cuánticos.
Indblanding- den sidste af de egenskaber, der gennemfører quantum algoritmer.Este es un tipo especial de institución educativa que implementa los programas educativos estatales relevantes.
Dette er en speciel type uddannelsesinstitution, der gennemfører de relevante statslige uddannelsesprogrammer.Hay una gama de medidas de seguridad que implementamos para proteger cualquier información delicada.
Remo Recover Pro utiliza una interfaz de usuario simple y descriptiva que implementa un algoritmo único de análisis profundo para buscar archivos eliminados más allá del sistema de archivos y particiones.
Remo Recover Pro bruger en simpel beskrivende brugergrænseflade, der implementerer en unik dyb scanningsalgoritme for at søge efter slettede filer ud over filsystem og partitioner.Los organismos que implementan la ley tienen revisiones internas a varios niveles,
I agenturer, der gennemfører loven, er También hay algunas historias de horror de personas que implementan AMP y pierden todo su tráfico móvil.
El tribunal también sencillo específicamente los métodos de negocios financieros que implementan una"práctica económica fundamental", siendo probable que las ideas abstractas no patentables.
Retten også specifikt fremhævet finansielle forretningsmetoder, der gennemfører en" fundamental økonomisk praksis" som værende sandsynligt ikke-patenterbare abstrakte ideer.Por ejemplo, puede haber sitios web que implementan las cookies para poder seguir
For eksempel kan Este es un componente web que implementa un sistema de entrada/ registro, que usted puede comprar para integrarlo en tu sitio web.
Dette er en hjemmeside komponent, der implementerer en login-/ systemet, som du kan købe til at integrere det i dit websted.
