RESOLVER RÁPIDAMENTE - oversættelse til Dansk

hurtigt løse
hurtigt løses

Eksempler på brug af Resolver rápidamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
aceites esenciales de vegetales le permite resolver rápidamente el problema de la formación de escamas.
æteriske olier Vegetabilske giver dig mulighed for hurtigt at løse problemet med afskalning.
La mayoría de las consultas que se obtienen al fijar archivo ZIP 64 bits utilizando este programa ZIP reparación de archivos se pueden resolver rápidamente el software proporciona 24* 7 de apoyo técnico con la disponibilidad de chat en vivo.
De fleste af dine forespørgsler, du får, mens du fastsætter 64 bit ZIP-fil ved hjælp af dette ZIP arkiv reparationsprogram, kan løses hurtigt, da softwaren yder 24* 7 teknisk support med live chat tilgængelighed.
Estos síntomas pueden resolver rápidamente como el cuerpo se adapta lentamente a la posición de pie,
Disse symptomer kan løse hurtigt som kroppen langsomt tilpasser sig stående stilling,
Junto con él, aprenderá cómo resolver rápidamente Ejemplos de matemáticas,
Sammen med det, du vil lære at hurtigt løse matematiske eksempler,
Esperamos resolver rápidamente cualquier queja No obstante, si considera que su reclamo no se ha resuelto adecuadamente,
Vi håber hurtigt at løse enhver klage der blev gjort opmærksom på os, men hvis du føler, at din klage ikke er løst tilstrækkeligt,
Al mismo tiempo que nos permite resolver rápidamente, incluso en este tiempo de la vida,
Det hjælper os samtidigt med til at løse hurtigt- endda i dette liv- alt det,
Corea del Norte y Sur acordaron procurar resolver rápidamente los asuntos humanitarios que resultaron de la división de la nación,
Syd- og Nordkorea blev enige om at bestræbe sig på hurtigt at løse de humanitære problemer, der skyldtes landets opdeling,
entonces alquiler de coches en Donetsk será la mejor opción que le permitirá resolver rápidamente todos sus asuntos.
så biludlejning i Donetsk vil være den bedste løsning, så du for hurtigt at løse alle dine anliggender.
debería resolver rápidamente el rompecabezas, o un oso come pasteles
skal hurtigt løse gåden eller bjørn spiser tærter
el tipo de personalidad intermedia es capaz de encontrar un enfoque para cualquiera y resolver rápidamente los desacuerdos que se describen.
den mellemliggende personlighedstype er i stand til at finde en tilgang til nogen og hurtigt løse de uoverensstemmelser, der skitseres.
En lugar de resolver rápidamente un problema, donde la persona de un departamento(o área) habla con la
I stedet for at et problem hurtigt bliver løst, hvis en person taler med en person i en anden afdeling
que permite resolver rápidamente un buen número de cuestiones técnicas que pueden plantearse en relación con la ejecución de las medidas correctivas.
som gør det muligt hurtigt at løse en lang række af de tekniske spørgsmål, der kan tænkes at opstå vedrørende gennemførelsen af de afhjælpende foranstaltninger.
insistió en la instauración de un procedimiento comunitario que permitiera resolver rápidamente los litigios transfronterizos
tilvejebringelsen af en fællesskabsprocedure, der gør det muligt hurtigt at løse grænseoverskridende tvister
Resuelve rápidamente las disputas y conflictos entre ciudadanos.
Hurtigt løser tvister og konflikter mellem borgerne.
Sus problemas serán resueltos rápidamente, porque la suerte.
Dine problemer vil blive løst hurtigt, fordi du held.
Las resolvemos rápidamente y con tranquilidad.
Den bliver løst hurtigt og fredeligt.
Encantado de que lo resolvió rápidamente. Es trágico.
Det var godt, at I løste det hurtigt.
el asunto será resuelto rápidamente.
vil sagen blive løst hurtigt.
los problemas se encuentren y resuelvan rápidamente.
problemer findes og rettes hurtigt.
Un pequeño malentendido sobre la ubicación de la vivienda resolvió rápidamente.
En lille misforståelse på placeringen af huset hurtigt løst.
Resultater: 43, Tid: 0.0547

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk