RETENGA - oversættelse til Dansk

holder
mantener
seguir
guardar
durar
soportar
permanecer
cumplir
conservar
celebrar
aguantar
bevarer
mantener
preservar
conservar
retener
conservación
mantenimiento
preservación
proteger
guardar
salvaguardar
fasthold
mantener
retener
conservar
mantenimiento
sostener
retención
preservar
insistir
aferrarse
at tilbageholde
retener
detener
ocultar
retención
detención
inmovilización
inmovilizar
tilbage
volver
atrás
regresar
vuelta
recuperar
espalda
regreso
nuevamente
nuevo
devolución
hold
mantener
seguir
guardar
durar
soportar
permanecer
cumplir
conservar
celebrar
aguantar
holde
mantener
seguir
guardar
durar
soportar
permanecer
cumplir
conservar
celebrar
aguantar
bevare
mantener
preservar
conservar
retener
conservación
mantenimiento
preservación
proteger
guardar
salvaguardar
fastholde
mantener
retener
conservar
mantenimiento
sostener
retención
preservar
insistir
aferrarse
du beholder
conservar
mantener
quedarte
guardar
quedarse
te quedas
til at opbevare

Eksempler på brug af Retenga på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En los demás casos, retenga tres cartas para conseguir la escalera de color.
I andre tilfælde behold tre kort til en Flush og træk to nye.
Es posible que la aduana retenga su embarque si necesita más información para procesarlo.
Toldmyndighederne tilbageholder muligvis din forsendelse, fordi de skal bruge flere oplysninger.
Anavar podría provocar que el cuerpo retenga agua en determinadas zonas del cuerpo.
Anavar kunne udløse kroppen til at holde vand i bestemte områder af kroppen.
¿Qué puede causar que el cuerpo retenga la grasa?
Hvad kan forårsage kroppen til at holde på fedt?
Reclute y retenga talentos.
Rekruttere og bibeholde talent.
Aquí no queda nada que te retenga.
Der er intet tilbage, der binder dig her.
El consumo excesivo de sal hace que una persona retenga agua.
Saltets overflod tvinger personen til at bevare vand.
Esta función renal disminuida puede hacer que el cuerpo retenga más líquido.
Denne formindsket nyrefunktion kan få kroppen til at fastholde mere flydende.
La sal hace que tu cuerpo retenga más agua de lo normal.
Salt gør, at din kroppen ophober mere vand, end den normalt ville.
¿Está bien que retenga el control?
De har ikke noget imod, at hun bevarer kontrollen?
La UE ha pagado a Turquía para que retenga a los refugiados.
EU vil betale Tyrkiet for at holde på flygtninge.
El exceso de sal hace que el cuerpo retenga agua.
Den overskydende salt får kroppen til at tilbageholde vand.
No renuncias a nada, no hay nada que te retenga aquí.
Du opgiver ikke noget. Der er intet, der binder dig her.
No utilices un medio que retenga mucho agua
Don ikke bruge en medium, der holder for meget vand,
Ayuda a que el suelo retenga la humedad, aumentando la microporosidad
Det hjælper jorden bevarer fugt ved at øge mikroporøsitet,
nada sugiere que la maquina retenga o transmita ningun tipo de energia.
noget som antyder at maskinen holder eller overfører nogen type strøm.
Aunque retenga todo el carácter de la naturaleza divina existencial, un Ajustador Fusionado se torna indisolublemente
Samtidig som en fusioneret Retter bevarer alle de egenskaber, den eksistentielle guddommelige natur har,
Retenga durante mucho tiempo a sus clientes y empleados,
Fasthold kunderne og medarbejderne på langt sigt,
El IET no se convertirá en una"superuniversidad" que retenga a los mejores investigadores consigo.
EIT bliver ikke et superuniversitet, der holder de bedste forskere for sig selv.
La estructura de respiración no permite que este material retenga olores extraños,
Åndedrætsstrukturen tillader ikke, at dette materiale bevarer fremmede lugt,
Resultater: 150, Tid: 0.0906

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk