ROTAS - oversættelse til Dansk

brudte
romper
violar
ruptura
quebrantar
rotura
quebrar
interrumpir
infringir
descifrar
incumplir
ødelagte
destruir
arruinar
dañar
estropear
corromper
destrucción
destrozar
devastar
ruina
corruptos
brækkede
romper
quebrar
partir
fracturar
vomitar
knuste
aplastar
romper
triturar
destruir
machacar
aplastamiento
crush
destrozar
quebrar
aniquilar
knækkede
romper
agrietarse
descifrar
quebrar
crack
doblegar
crujir
quebrantar
smadrede
romper
aplastar
destruir
smash
destrozar
golpear
estrellar
broken
rota
roto
rotas
iturevne
revnede
grieta
fisura
crack
agrietados
ralladas
romper
rasgados
agrietamiento
rendija
rajadura

Eksempler på brug af Rotas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En ella, camiseta, pantalones cortos y medias rotas.
Hun er iført en kort top, shorts og iturevne strømpebukser.
Dos de sus uñas están rotas.
To afhendes negle er knækkede.
Deja también muchas familias rotas.
De efterlod sig også en række knuste familier.
Las tuberías rotas o dañadas deben repararse inmediatamente con el fin de reducir las pérdidas de agua.
For at mindske vandspild skal knækkede eller beskadigede rør repareres omgående.
Estos cuatro estudiantes tenían lesiones internas masivas, las costillas rotas y los cráneos aplastados.
Disse fire elever havde massive indre skader, knuste ribben og knuste kranier.
No están rotas, solo raspadas.
Den er ikke knækket… bare bøjet.
Las uñas están rotas por la cutícula.
Fingerneglene er brækket af.
Una pata o una mandíbula rotas significarían una muerte lenta y dolorosa.
Et brækket ben eller knust kæbe medfører en lang og smertefuld død.
Sus defensas están rotas, que empiece la carnicería!
Deres forsvar er knust. Påbegyd nedslagtningen!
No rotas, hechas polvo.
Ikke brækket, men knust.
Tiene destrozada la clavícula, rotas cuatro costillas y se dislocó la pelvis.
Du har knust kravebenet, brækket fire ribben og forvredet bækkenet.
Tiene rotas tres costillas.
De har brækket tre ribben.
Lápidas rotas o desplazadas.
Brækket eller flyttet gravstene.
O sea que las brújulas están rotas.
Så kompasserne er ødelagt.
Publicación AnteriorCómo reparar puntadas internas rotas después de una histerectomía.
Forrige PostSådan repareres revne indre sting efter en hysterektomi.
Pero tiene las piernas rotas.
Hun har brækket benene.
La mitad de los taxis de la ciudad tienen luces rotas.
Halvdelen af dem har en ødelagt lygte.
Cada primavera quitamos las ramas que están rotas, enfermas, secas.
Hvert forår fjerner vi grene, der er brudt, syge, tørrede.
Tiene 2 vértebras rotas.
Og De har knust to ryghvirvler.
No hay ventanas rotas.
Ingen vinduer smadret.
Resultater: 592, Tid: 0.1815

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk