Eksempler på brug af Se reduce considerablemente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Por otro lado, el tono de la vejiga después del parto se reduce considerablemente, aumentó de tamaño
Den anden side er fødslen blære tone stærkt reduceret, han steg i størrelseEl esfuerzo se reduce considerablemente, gracias a que ya no es necesario manejar cada documento de forma individual.
Arbejdsbelastningen er reduceret markant, da det ikke længere Det bemærkes i beslutningen, at aager-monopolers forhandlingsstyrke er betydeligt reduceret i forhold til virksomheder, der tilbyder reelt innovative produkter( såsom Losec).Mediante el uso de nuevos materiales y un gran número de innovaciones constructivas, se reduce considerablemente la tara de los vehículos.
Køretøjernes egenvægt er reduceret betragteligt ved at anvende nye materialer og en lang række konstruktive tiltag.Con un aire de aspiración limpio se mejora el rendimiento de la turbina y se reduce considerablemente el tiempo de parada para labores de limpieza o reparación.
Med ren luftgennemstrømning vil turbinens tilstand samt ydeevne forbedres og rengøring eller reparation reduceres betragteligt.Cuando se conduce detrás del Coche de Seguridad, el consume de combustible y el desgaste de neumáticos se reduce considerablemente.
Bremset på grund af Safety Car vil brændstofforbruget og dækslid være betydeligt nedsat.por lo que el valor nutricional del té se reduce considerablemente.
så teens ernæringsværdi reduceres stærkt.bloqueando el riesgo se reduce considerablemente.
la zona de contacto entre el neumático y la carretera se reduce considerablemente.
er kontaktfladen mellem dækket og vejen dramatisk reduceret.el volumen de alimento residual se reduce considerablemente.
hvilken fodertype de indtager, er der betydeligt mindre restfoder.La radiolisis de Los carbohidratos de bajo peso molecular se reduce considerablemente en soluciones que contienen también aminoácidos
Radiolyse af kulhydrater med ringe molekylevægt reduceres betydeligt i opløsninger, der også indeholder opløste aminosyrersu trabajo está sujeta a la supervisión de los empleadores, se reduce considerablemente las posibilidades de trabajo ineficaces y conducta de trabajo inadecuado.
deres arbejde underlagt tilsyn af arbejdsgivere, chancerne for ineffektiv arbejdstid og upassende arbejde adfærd reduceres betydeligt.también que el precio se reduce considerablemente.
også at prisseddel er væsentligt reduceret.Con los años la cantidad de colágeno es generada por nuestro organismo se reduce considerablemente y el efecto negativo sobre la raíz del pelo es la pérdida de brillo y cuerpo.
I år mængden af kollagen Propia producción del cuerpo de la testosterona se reduce considerablemente desde Anadrol tiene un efecto inhibidor sobre el hipotálamo,
Kroppens egen produktion af testosteron er betydeligt reduceret siden Anadrol har en hæmmende virkning på hypothalamus,el desgaste a nivel personal es menor y el trabajo se reduce considerablemente, cada uno aporta su granito de arena.
slid på det personlige plan entonces la variedad de opciones para usted se reduce considerablemente.
er mange forskellige muligheder for dig stærkt indsnævret.durante el embarazo o después del nacimiento se reduce considerablemente de tamaño o puede desaparecer por completo.
hvor en tumor under graviditet eller efter fødslen markant krymper i størrelse eller kan forsvinde helt.los niveles de colesterol en la sangre bajo su influencia se reduce considerablemente.
kolesterolindholdet i blodet under dens indflydelse er betydeligt reduceret.manteniendo la calidad del aire en la pista en un nivel donde la condensación se reduce considerablemente.
holder luftfugtigheden i hallen på et niveau, hvor kondens bliver reduceret drastisk.
