SEPARADO - oversættelse til Dansk

separat
por separado
independiente
separadamente
aparte
diferente
separado
distinta
adskilt
separar
desmontar
distinguir
diferenciar
separación
segregar
desensamblar
disociar
desmonte
særskilt
por separado
aparte
independiente
separadamente
específico
especial
individual
diferente
separada
distinta
separeret
separar
løsrevet
separar
romper
desprende
apartar
afskåret
cortar
interceptar
aislar
impedir
privar
el corte
separar
individuelt
individual
individuo
individualmente
personal
singular
particular
individualizada
personalizada
hver for sig
por separado
individualmente
separadamente
cada uno de por sí
aisladamente
cada uno de ellos
a cada uno se
fra hinanden
entre sí
de otros
separados
a pedazos
de diferencia
de distancia
de los demás
de separación
entre ellos
mutuamente
opdelt
dividir
desagrupar
segmentar
particionar
descomponer
compartimentar
divisibilidad

Eksempler på brug af Separado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
nunca nos hubiéramos separado.
vi aldrig havde været fra hinanden.
Y Canadá está separado de Estados Unidos porque los canadienses prefieren estar solos.
Og Canada er delt fra USA fordi Canadier kan lide at være alene.
Debemos ocuparnos de que esto se mantenga separado.
Vi må sørge for, at tingene bliver holdt fra hinanden.
También los músculos se han separado.
Også når musklerne har delt sig.
Subdominio separado o dominio separado también posible para cada Vendor.
Adskil sub domæne eller separate domæne også muligt for hver leverandør.
El edificio está separado entre hombres y mujeres.
Bygning adskilles kun i mænd og kvinder.
Poder separado de las ideas e ideas del poder separado.
Betydningen ideernes særskilte magt og den særskilte magts.
Salida de línea estéreo separado con nivel ajustable(mini jack).
Adskil stereo line output med justerbar niveau( mini-stik).
Ya no serán un individuo particular y separado.
De er ikke længere enkeltstående og adskilte.
Son capas de agua claramente separado. la termoclina.
Er klart adskilte vandet lag. thermocline.
Ventiladores EC con interruptor de aire separado para el mantenimiento amigable.
EC-ventilatorer med adskilte luft skifte til venlig vedligeholdelse.
Ejecutar directamente a través de PA sin usar amplificador separado.
Løber direkte gennem PA uden at bruge Adskil Amp.
También se lo conoce como un sistema de apelación o margingale separado.
Det er ellers kendt som et system af appel eller adskilles margingale.
Es una pena que se hayan separado.
En skam at de er adskilte.
Los pies deben avanzar y retroceder, separado y se encuentran.
Fødder skal gå frem og tilbage, adskilles og mødes.
Mezclar cuidadosamente el jugo de arándano originalmente separado con la masa gelatinosa.
Bland forsigtigt den oprindeligt adskilte tranebærsaft med den gelatinøse masse.
La comunidad cerrada incluye cámaras de vigilancia con acceso separado para peatones y automóviles.
Gated community omfatter kameraovervågning med adskilte fodgænger og bil adgang.
Hay que castigarlo más, y mantenerlo separado.
De burde straffes hårdere og holdes adskilte.
Qué pena que se hayan separado.
En skam at de er adskilte.
el césped necesita ser separado.
skal græsserne adskilles.
Resultater: 3251, Tid: 0.5309

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk