SERÁ CAPAZ - oversættelse til Dansk

• kan
• vil være i stand
• kunne

Eksempler på brug af Será capaz på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Será capaz de hacerlo? 5.
Vil de kunne det? 5.

Será capaz de engañar a la muerte para siempre.
Han kan narre døden for evigt.

¡Quién sabe de lo que será capaz dentro de 18 meses!
Gud ved, hvad hun vil være i stand til om 18 måneder!

Puede que Max sea de ayuda, pero no será capaz de evitar que todos vayan allí.
Max kan hjælpe, men hun kan ikke stoppe alle.

Ellos son regulables en altura, por lo que será capaz de variar el ajuste.
De kan indstilles i højden, så du kan variere denne indstilling dig..

La pregunta es,¿hasta dónde será capaz de llegar el norirlandés?
Det store spørgsmål er, hvor langt mod nordvest den kan nå?

Visto esto, estamos ansiosos por saber de lo que será capaz el P100D.
Derfor bliver det spændende at se, hvad en eventuel P100D bliver i stand.

No será capaz de sudar y puede tropezar
De kan ikke svede

a quién evitar, y será capaz de ayudar a los que están enredados en situaciones incómodas con los demás.
hvem du skal undgå, og du vil kunne hjælpe dem, som sidder fast i ubehagelige situationer med andre.

Y lo más importante,¿Será capaz de olvidar lo que pasó?
Og vigtigst af alt, tror du, du kan glemme alt det, der skete?

Si usted recuerda descargar también, será capaz de borrar Search. yourinterestsnow.
Hvis du kan huske for at hente den, vil du kunne fjerne Search. yourinterestsnow.

El Supercharger V3, que se retrasa, será capaz de proporcionar cargas de hasta 250 kW.
V3 Superchargere er i stand til at levere maksimale opladningshastigheder på op til 250 kW.

Usted será capaz de evitar los coches de alquiler
I kan altså spare de stillestående firmabiler

Es muy fácil de usar, por lo que será capaz de usar a sus posibilidades,
Det er meget let at bruge, så du vil kunne bruge det til sin fulde kapacitet,

uno comprenda esto, no será capaz de defenderse o de hacer que su influencia llegue a la sociedad con eficacia.
vil man ikke være rustet til at forsvare sig selv eller effektivt nå ud i samfundet.

El clip extensible hace futuro asegurando que será capaz de acomodar a todos sus dispositivos a través de cambios en el diseño.
Den kan forlænges klip gør det fremtidssikret at sikre, at det vil være i stand til at rumme alle dine enheder gennem ændringer i design.

Usted será capaz de construir una especie de efecto a largo plazo
Du vil opbygge en slags langsigtet effekt

Al atraer tráfico de estos países en noviembre y diciembre que será capaz de no solo aumentar sus ingresos,
Ved at tiltrække trafik fra disse lande i november og december vil du være i stand til ikke blot øge din indkomst,

Y si de alguna manera, y será capaz de registrar su matrimonio con la hermana de la madre
Og hvis det på nogen måde bliver muligt at registrere et ægteskab med en indfødt

A diferencia de toallas sanitarias o tampones, será capaz de ver la cantidad de sangre
I modsætning til puder og tamponer, vil du kunne se, hvor meget blod,