Eksempler på brug af Siguientes aspectos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sin embargo, nuestra aprobación debería considerarse a la luz de los siguientes aspectos.
Men vores støtte skal ses i lyset af de følgende aspekter.Limpieza de ventanas eléctricas La plataforma suspendida se utiliza principalmente en los siguientes aspectos.
Elektrisk vinduesrensning Nedhængt platform bruges hovedsagelig i følgende aspekter.Se trata en especial de los siguientes aspectos.
Det drejer sig her særligt om følgende aspekter.Estos son principalmente de los siguientes aspectos.
Disse er hovedsagelig af følgende aspekter.Aobo Mac Keylogger establece en los siguientes aspectos.
Aobo Mac Keylogger lægger på følgende aspekter.¿Cuán importante es cada uno de los siguientes aspectos en su vida?
Hvor vigtigt er hvert af de følgende områder i dit liv?Nuestros servicios de SEO se dividen en los siguientes aspectos.
Vores SEO tjenester består af følgende punkter.El Estado miembro notificante evaluará la solicitud en relación con los siguientes aspectos.
Den rapporterende medlemsstat vurderer ansøgningen med hensyn til følgende aspekter.Debe contener los siguientes aspectos.
¿Cuán importante es cada uno de los siguientes aspectos en su vida?
Hvor vigtige er hver af de følgende områder i Deres liv?Durante el período constitucional 1835-1836 se destacan los siguientes aspectos.
Under den konstitutionelle periode 1835-1836 er følgende aspekter.además de las aulas, los siguientes aspectos.
La búsqueda de la seguridad global, trabajando juntos sobre los siguientes aspectos.
Concretamente, el alumno obtendrá conocimientos sobre los siguientes aspectos.
Mere konkret vil den studerende få kendskab til følgende emner.En primer lugar, usted debe buscar en los siguientes aspectos.
Først og fremmest bør du kigge på følgende aspekter.Esta política se centrará fundamentalmente en los siguientes aspectos.
Politikken vil fokusere på følgende hovedområder.Tiene derecho además a obtener información sobre los siguientes aspectos.
Du har ligeledes ret til at modtage information om følgende forhold.En la Comunicación se señala que los siguientes aspectos de las directrices integradas son pertinentes para potenciar al máximo la repercusión del Pacto para la juventud.
I meddelelsen fremhæves følgende aspekter af de integrerede retningslinjer som værende væsentlige, hvis man skal give ungdomspagten størst mulig effekt.Ten en cuenta los siguientes aspectos cuando ajustes el micrófono de Kinect o configures el área de juego.
Overvej følgende punkter, når du prøver at justere Kinect-mikrofonen, eller når du indretter dit spilleområde.Los siguientes aspectos de la novela son de naturaleza alegórica con respecto a la crítica de Robert Louis Stevenson de las"sensibilidades" victorianas.
Følgende aspekter af romanen er allegoriske i naturen med hensyn til Robert Louis Stevensons kritik af den victorianske" følelser".
