Eksempler på brug af Aspectos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los aspectos presentados en el informe se han tenido debidamente en cuenta.
Der tages behørigt hensyn til de aspekter, der fremlægges i betænkningen.¿Cuáles son los aspectos éticos relevantes?
Ello requiere una comprensión profunda del Software Libre y aspectos relacionados.
En los últimos años Dubái ha crecido en todos los aspectos.
La práctica de actividad física es beneficiosa en muchos aspectos.
Daglig fysisk aktivitet er derfor gavnligt på mange fronter.El objetivo de Endress+Hauser es ser un partner fiable en todos los aspectos.
Endress+Hausers mål er at være en pålidelig partner på alle fronter.El reconocimiento es uno de los aspectos que más valoran los trabajadores.
¿Qué papel juegan los aspectos sociales.
Hvilken rolle har sociale hensyn spillet.¡Tiene usted toda la razón en estos tres aspectos!
Tanto en la alimentación como en otros aspectos.
Además de los cursos de MBA Edwards algunos aspectos de nuestro programa incluyen.
El mundo digital ha transformado prácticamente todos los aspectos….
Den digitale verden har sat dagsordenen på stort set alle fronter….Exigiría un cierto cambio en dos aspectos.
Det vil kræve en ændring på to fronter.Comprensión profunda del Software Libre y aspectos relacionados.
Det kræver en dyb forståelse af fri software og relaterede problemstillinger.Bicicletas eléctricas: aspectos especiales.
Museos y aspectos culturales.
Museer og kulturelle højdepunkter.que ha perjudicado todos los aspectos de la vida en Georgia.
este estudio muestre a nuestros lectores la verdad desnuda en sus aspectos positivos y negativos.
nøgne sandhed for læserne, i både dens positive og negative facetter.Es cierto que existe una prisa generalizada, y en muchos aspectos comprensible, por alcanzar un acuerdo comercial, por ejemplo, con países como China.
Det er sandt, at der er udbredt- og på mange måde forståeligt- hastværk for at indgå en handelsaftale med lande som f. eks. Kina.Es uno de los aspectos de la persecución de agricultores en Zimbabwe que debiera preocuparnos,
