Eksempler på brug af Sofisticadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se utilizan tecnologías sofisticadas hacker, y también se aprovechan de las vulnerabilidades del explorador
Office Graph usa técnicas de aprendizaje de máquina sofisticadas para conectar a las personas con el contenido,
Office Graph bruger avanceret machine learning-teknikker til at oprette forbindelse mellem personer til det relevante indhold,edificar las manifestaciones artísticas de las personas a través de sus ideas sofisticadas y su pensamiento creativo.
profundas y sofisticadas, y las melodías son suaves
dybt og sofistikeret, og melodierne er blødeDC facultad de ultramar enseñar de forma remota a Adelaida usando sofisticadas instalaciones de videoconferencia.
DC Overseas fakultet undervise fjernforbindelse til Adelaide ved hjælp af avanceret videokonference faciliteter.Estaba haciendo una pasantía en una empresa agrícola como consultor de ergonomía(básicamente llenando listas de verificación sofisticadas y sin aplicar nada de lo que aprendí en la escuela).
Jeg intervenerede hos en landbrugsvirksomhed som ergonomikonsulent( dybest set udfylde fancy checklister og ikke anvendte noget, jeg lærte i skolen).y una bastante sofisticadas recetas de pizza italiana,
og en temmelig sofistikeret opskrifter på italiensk pizza,y que funciona con sofisticadas tecnologías, biotecnología,
der opererer med avanceret teknologi, bioteknologi,la ropa de trabajo requiere una estética y promesas sofisticadas y utilitarias durabilidad y funcionalidad.
tekniske udendørs tekstiler og arbejdstøj kræver en sofistikeret, håndværksagtig æstetik med et løfte om holdbarhed og funktionalitet.Papeles de pared rosas y púrpuras crean un ambiente elegante en su hogar- use estos colores para hacer que sus paredes se vean sofisticadas y alegres.
Lyserøde og lilla fototapeter skaber en elegant atmosfære i dit hjem- brug disse farver til at gøre dine vægge sofistikeret og muntre.usted será capaz de hacer predicciones sofisticadas opciones de 60 segundos.
du vil kunne gøre sofistikeret forudsigelser for 60 sekunder muligheder.Los europeos no emprenderán unas actividades en línea cada vez más sofisticadas si no están convencidos de que tanto ellos
Europæerne vil ikke kaste sig ud i stadig mere raffinerede internetaktiviteter, medmindre de føler, at de- og deres børn- kanDe las bicis de carreras más sofisticadas del mundo,
Af de mest raffinerede landevejscykler i verden er det kun Madone,Distribución de habitaciones bonitas y sofisticadas modernas implica una selección de los artículos más funcionales y acabado de alta calidad.
Det moderne interiør i smukke og stilfulde soveværelser indebærer et valg af de mest funktionelle elementer og kvalitetsprodukter.Si bien no ofrecen las mismas herramientas sofisticadas que tienen otros sitios,
El establecimiento ofrece habitaciones sofisticadas con escritorio, carta de almohadas,
Samtlige værelser er sofistikerede og har skrivebord,Las sofisticadas habitaciones del Premier Shaftsbury Kensington disponen de baño de lujo con espejos con calefacción
De elegante værelser på Premier Shaftesbury Kensington har et luksuriøst badeværelse med opvarmet spejlPor este motivo ofrecemos sofisticadas soluciones de transporte, camiones que ofrecen
Netop derfor tilbyder vi avancerede transportløsninger, lastbiler med markedsførende driftssikkerhedEl Eurostars Berlin dispone de sofisticadas habitaciones y suites insonorizadas,
Eurostars Berlin byder på stilfulde, lydisolerede værelserEste alojamiento ofrece 13 sofisticadas habitaciones de estilo minimalista con baño,
Dens 13 værelser har sofistikeret minimalistisk design, eget badeværelse, gratis trådløs internetadgang,
