SON FRAGMENTOS - oversættelse til Dansk

• er fragmenter
• er små stykker
• er bakteriefragmenter

Eksempler på brug af Son fragmentos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

la mayoría de las veces son fragmentos de canciones que simplemente no podemos soportar.
men oftest er det fragmenter af sange, som vi simpelthen ikke kan bære.

Se cree que la mayoría de los meteoritos recuperados en la Tierra se piensa que son fragmentos de asteroides.
De fleste af de meteoritter der fra tid til anden falder ned på Jorden menes at være dele af asteroider.

muchos corales son fragmentos y no muy visible en las fotos.
mange koraller er frags og ikke meget synlige i billederne.

serán recompensados con Satoshi, estos son fragmentos de Bitcoin,(al igual que el Cent es al dólar).
de vil blive belønnet med Satoshi, disse er fragmenter af Bitcoin,( ligesom Cent er til dollaren).

pero si los archivos son fragmentos o solo el encabezado del archivo está presente, el archivo recuperado se niega a abrir, ya que está dañado.
men hvis filerne er fragment eller kun filhovedet er til stede, nægter den genoprettede fil at åbne, da den er beskadiget.

Están hechos de agua dulce ya que son fragmentos de glaciares o capas de hielo,
De består af ferskvand, da de er fragmenter af gletschere eller isplader, der er dannet på land,

Todos los hombres sabios tienen fragmentos de la imagen del universo y lo que se aprende son fragmentos de ella, pero la imagen del universo que se me ha permitido revelar lo incluye todo, en ella todo armoniza.
Alle vise mænd har brudstykker af verdensbilledet, og det, man lærer, er brudstykker af dette, men i det verdensbillede, jeg har fået lov til at åbenbare, er det hele med, dér går alt op.

Las cookies son fragmentos de información electrónica
Cookies er elementer af elektronisk information,

oxígeno, en realidad rompen el ADN en fragmentos de ADN cada vez más pequeños hasta que todo lo que tienen son fragmentos que van de 10 pares a,
brækker faktisk DNA'et ned i mindre og mindre og mindre DNA fragmenter, indtil det eneste man har er fragmenter der strækker sig fra 10 basepar til,

Algunos han especulado que son fragmentos sobrantes de la organización de los planetas que se liberan de cualquier atracción gravitacional
Nogle har spekuleret på, de er fragmenter tilovers fra organisationen af planeter, der komme løs fra uanset tyngdepåvirkning

Las Cookies son fragmentos de información que se almacenan directamente en el dispositivo que Usted utiliza.
Cookies er små stykker information, der lagres direkte på den computer, du bruger.

Las balizas web(o“etiquetas”) son fragmentos de código de programación que se incluyen en páginas web,
Web-beacons( eller koder) er små programmeringskoder, som er inkluderet på websider,

Esas notas eran fragmentos de una novela que estoy escribiendo.
De noter, du fandt, var fragmenter af en bog, jeg skriver.

Aunque tan solo sean fragmentos.
Kun enkelte brudstykker er.

Muchas de las personalidades que surgieron eran fragmentos de mí.
Mange af personlighederne var dele af mig selv.

las Islas del archipiélago sean fragmentos del paraíso.
øgruppen virkelig er fragmenter af Paradis.

Su galería de gifs animados gratis de Humor y dibujos Aunque sean fragmentos de vídeos de bromas
Dine gratis galleri Humor animerede gifs og tegninger Selvom videoer fragmenter er vittigheder eller skøre,

En las leyendas griegas, se creía que los diamantes eran fragmentos de estrellas que se habían caído a la tierra.
Grækerne mente, at diamanterne var stykker af stjerner, der var faldet ned på jorden.

Los antiguos griegos creían que los diamantes eran fragmentos de estrellas que habían caído a la Tierra.
Grækerne mente, at diamanterne var stykker af stjerner, der var faldet ned på jorden.

Lo que piensan como la comunicación de sueños, pueden ser fragmentos de memorias de sus visitas con esas almas;
Hvad I tænker på som værende drømme-kommunikation kan være fragmenter af minder fra jeres natlige besøg med disse sjæle;