Eksempler på brug af Suficiente para resolver på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eso fue suficiente para resolver todas las tareas de la época desarrollado la producción industrial, en la que europa ha entrado después de 1700. la literatura usada 1.
Det var nok til at løse alle bekæmpelse af opgaver af den epoke, der er udviklet industriel produktion, som europa har indtastet efter 1700. henvisninger 1.no será suficiente para resolver el problema por sí misma.
med alvorlige økonomiske problemer, men det er i sig selv ikke nok til at løse problemet.puede a veces no ser suficiente para resolver el problema.
kan ofte ikke være nok til at løse problemet.Si Europa no hace lo suficiente para resolver los problemas en Asia
Hvis Europa ikke gør nok for at afhjælpe problemerne i AsienRecuerda que la inmigración no es suficiente para resolver a largo plazo la carencia de mano de obra en la UE
Understreger, en la medida suficiente para resolver problemas complejos de seguridad en la práctica.
i det omfang, der er tilstrækkeligt til at løse komplekse sikkerhedsproblemer i praksis.no es suficiente para resolver el problema de fondo,
er det ikke nok til at løse det underliggende problem,su iniciativa a favor de la transparencia no es suficiente para resolver los problemas que pueden comprometer la importancia de su acción en pro de la ciudadanía europea.
hans initiativ La resolución del ALMA en la distancia a la que se encuentra V883 Orionis es aproximadamente de 12 UA- suficiente para resolver la línea de nieve del agua a 40 UA en este sistema explosivo,
ALMAs opløsning er omkring 12 au i den afstand, som V883 Orionis ligger i. Det er nok til at opløse snegrænsen for vand ude i 40 au i et system som dette, hvor der sker udbrud,el nivel de los créditos de pago adicionales consignados en el presupuesto 2014 no será suficiente para resolver el recurrente efecto de bola de nieve de las facturas pendientes de pago en 2015;
ganske vist sætter Kommissionen i stand la propuesta actual no sea suficiente para resolver esas situaciones.
forslaget ikke er tilstrækkeligt for at løse op no serían suficientes para resolver la crisis.
ville være nok til at løse krisen.por sí solas, suficientes para resolver el problema de la pobreza mundial.
kunne i sig selv være nok til at løse verdens fattigdomsproblem.documentación que deberían ser suficientes para resolver la mayoría de las dificultades del usuario.
nogle grundlæggende FAQs og dokumentation, der burde være tilstrækkeligt til at løse de fleste problemer.Aunque estas ayudas no sean suficientes para resolver los problemas del sector,
Selv om den ganske afgjort ikke er tilstrækkelig til at løse problemerne i sektoren,los tratamientos mencionados anteriormente no son suficientes para resolver el problema.
de førnævnte behandlinger ikke er tilstrækkelige til at løse problemet.el Consejo comprobó que los cierres propuestos por las empresas no eran suficientes para resolver las dificultades generadas por la existencia de una importante sobrecapacidad de pro ducción.
1987 måtte Rådet konstatere, En ocasiones esto es suficiente para resolver el problema.
Nogle gange er det nok til at løse problemet.Pero no lo suficiente para resolver tus fracciones.
El estado de ánimo por sí solo no es suficiente para resolver conflictos.
Blød magt alene er ikke nok til at løse konflikter.
