TIENE PODER - oversættelse til Dansk

• har magt
• kan
• har beføjelse
• er i stand
• formår
• har kræfter
• får magt
• har magten
• har beføjelser
• det magter

Eksempler på brug af Tiene poder på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tiene poder para hacer cualquier cosa.
Han har magten til at gøre hvad som helst.

Tiene el poder de congelar las cosas con la mente
Han kan flytte ting ved tankens kraft

Si tiene el poder de curar,¿qué más puede hacer?
Hvis den kan helbrede, hvad kan den ellers?

Si tiene poder, puede ser manipulado.
Hvis han har magt, kan han manipuleres.

Es Hijo de Dios y tiene el poder de hacer milagros.
Han er jo Guds søn. Han kan udføre mirakler.

Tiene el poder de animarlo sin originar interferencias.
De kan opmuntre ham uden at gribe ind.

Y ahora tiene poder para decidir quién vive…
Og nu har De magt til at bestemme, hvem der lever,

¿Dices que eso tiene poder, no David?
Du siger, at den har evnerne, ikke David?

Tiene el poder de volver esclavos a otros,
Det kan tryllebinde andre, så de gør,

Él tiene poder.
Han er magtfuld.

El tiene poder sobre todos los elementos.
Han har magt over alle elementerne.

El tiene el poder de reunirlos cuando Le agrada.
Hun nyder at kunne gense dem, når hun har lyst.

El consumidor tiene poder y lo está explotando.
Forbrugere kender deres magt og udnytter den.

Eso no tiene poder sobre usted más.
At ting ikke har nogen magt over dig længere.

Tiene poder pero no es vidente.
Han er mægtig, men han er ingen seer.

Tiene el poder de detonar todo un edificio.
Den kan sprænge et hus i luften.

Usted cree que tiene poder y que puede usarlo para hacer una diferencia.
Du tror, du har en kraft, du kan udrette noget med.

¿Quiere decir que tiene poder de vida y muerte?
De mener han har magt over liv og død?

Tiene poder, influencia y control;
De har magt, indflydelse og kontrol.

Tiene el poder de cambiarte la vida.
Det kan ændre måden man lever på.