TOMABAN - oversættelse til Dansk

tog
tomar
llevar
ir
tardar
tener
asumir
hacer
aceptar
adoptar
dar
fik
obtén
pocos
conseguir
recibe
hacer
ganar
saca
llegar
adquirir
disfruta
drak
beber
bebida
tomar
consumir
potable
indtog
consumir
tomar
adoptar
ingerir
ocupar
asumir
comer
conquistar
ingestión
consumo
traf
tomar
adoptar
emprender
decidir
dictar
forbrugende
consumir
comer
tomar
consumo
utilizar
tager
tomar
llevar
ir
tardar
tener
asumir
hacer
aceptar
adoptar
dar
tage
tomar
llevar
ir
tardar
tener
asumir
hacer
aceptar
adoptar
dar
drikker
beber
bebida
tomar
consumir
potable
får
obtén
pocos
conseguir
recibe
hacer
ganar
saca
llegar
adquirir
disfruta
indtager
consumir
tomar
adoptar
ingerir
ocupar
asumir
comer
conquistar
ingestión
consumo

Eksempler på brug af Tomaban på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Las niñas que consumían la mayor cantidad de sodio y potasio tomaban también más calorías,
Piger, der spiste mest natrium og kalium, indtog også flest kalorier,
Las mujeres que tomaban 4 o más tazas por día tenían un 20% menos de riesgo de sufrir depresión.
De kvinder, der drak fire kopper eller mere om dagen havde 20 procent mindre chance for at blive depressive.
Los síntomas más comunes en pacientes con CBD en contraste con los que tomaban tratamiento falso fueron:
De mest grundlæggende symptomer ved CBD versus de patienter, der fik en falsk behandling var:
Un estudio de investigación situados de manera que los hombres que tomaban 750 mg de magnesio al día durante cuatro semanas mostró un incremento del 26% en grados de testosterona.
En forskningsundersøgelse fandt, at mænd forbrugende 750 mg magnesium per dag i 4 uger viste en 26% stigning i testosteron grader.
Los jóvenes que tomaban el desayuno antes de ejercitarse engordaron también, aunque sólo alrededor de la mitad que el grupo de control.
Der indtog morgenmåltidet inden træning tog også på- dog kun halvt så meget som den førnævnte gruppe.
Incluso los alcohólicos tomaban grandes cantidades del mismo antes, durante y después de tomar alcohol.
Selv alkoholikere drak større mængder både før, under og efter at have indtaget alkohol.
Control de drogas estudios mostró que los pacientes que tomaban un suplemento de kava de 120-150mg de extracto de kava por día no mostraron ningún rastro de toxicidad hepática.
Drug overvågning undersøgelser viste, at patienter, der fik en kava-tillægsdosering af 120-150mg kava-ekstrakt pr. dag, ikke viste nogen spor af levertoksicitet.
Una investigación encontró que los hombres que tomaban 750 mg de magnesio al día durante cuatro semanas revelaron un aumento del 26% en grados de testosterona.
En forskningsundersøgelse fandt, at mænd forbrugende 750 mg magnesium per dag i 4 uger viste en 26% stigning i testosteron grader.
Los atletas de la antigua Grecia tomaban miel antes de practicar deporte para mejorar la resistencia
Atleter i det gamle Grækenland indtog honning før sportsudøvelse for at fremme deres udholdenhed
los soldados griegos tomaban este té después de las batallas, con la finalidad de curar infecciones.
de græske soldater drak denne te efter slag til at helbrede deres infektioner.
Sus relatos tomaban una forma épica que me llevaba a creer estar oyendo a un Homero canadiense cantando la Ilíada de las regiones hiperbóreas.
Hans beretning fik en episk form, og jeg troede at lytte til en canadisk Homer, der sang de højnordiske egnes Iliade.
Los bebés que tomaban el probiótico tuvieron un tiempo promedio de llanto de 38 minutos,
At babyer tager probiotiske havde en gennemsnitlig gråd tid på 38 minutter,
Un estudio descubrió que los hombres que tomaban 750 mg de magnesio al día durante 4 semanas revelaron un aumento del 26% en grados de testosterona.
En forskning, at mænd forbrugende 750 mg magnesium per dag i 4 uger viste en stigning i testosteron grader 26%.
Además, los varones que tomaban más grasas omega 3 tenían un 2% más de concentración de espermatozoides.
Hertil kommer, at mænd, der indtog mere omega 3 umættede fedtsyrer, havde en 2% højere sædkoncentration.
Los hombres que tomaban veneno a diario para que hoy millones de personas coman con garantías- Gizmodo.
Mænd, der drak gift avis i dag millioner af mennesker spiser med garantier- Gizmodo.
con úlcera péptica y que se infectaron por H. pylori mientras tomaban AINEs.
som var blevet smittet med H. pylori, mens de fik NSAID.
Después veían las escenas compaginadas en proyección, tomaban notas y agregaban
Når de så scenerne sammenstilles projektion, tage noter og de tilføjes
Un estudio encontró que los hombres que tomaban 750 mg de magnesio al día durante 4 semanas revelaron un aumento del 26% en los niveles de testosterona.
En forskning konstateret, at mænd, der tager 750 mg magnesium dagligt i 4 uger, viste en 26% stigning i testosteron niveauer.
Antiguamente, los soldados griegos tomaban este té de ajo después de las batallas para curar sus infecciones.
Det viste sig, at de græske soldater drak denne te efter slag til at helbrede deres infektioner.
También detectaron una expresión excesiva de los receptores de sabor dulce: hasta 2,5 veces mayor entre las muestras de grasa de los adultos que tomaban edulcorantes artificiales.
Smagsreceptorer for sødt i fedtvævet var op til 2,5 gange mere aktive hos personer, der indtog kunstige sødestoffer.
Resultater: 576, Tid: 0.1104

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk