TOMEMOS - oversættelse til Dansk

• tag
• vi træffer
• drikke
• tage
• tager
• tages

Eksempler på brug af Tomemos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Vamos, tomemos algo de té.
Lad os få noget te.

Tomemos como ejemplo a las aves.
Lad os som et andet eksempel se på fuglene.

Bueno. Tomemos cinco minutos.
Okay, så tager vi fem minutter.

Ahora tomemos una foto grupal.
Nu tager vi et gruppefoto.

Vamos, tomemos tus huellas dactilares.
Nu tager vi dine fingeraftryk.

Tomemos como ejemplo una jarra,
Lad os som eksempel betragte en gryde,

Tomemos otro ejemplo; el Estado rector del puerto.
For at tage et andet eksempel, havnestatskontrol.

Tomemos un poco de aire.
Lad os få lidt luft.

Vamos, tomemos los cigarrillos y salgamos de aquí.
Lad os få de smøger og komme ud herfra.

Entonces, tomemos la azul.
Så tager jeg den blå.

Tomemos un poco de aire.
Lad os få noget luft.

Tomemos ahora un papel muy práctico de los recursos humanos.
Lad os nu blive interesseret i det særligt praktiske spørgsmål om menneskelige ressourcer.

Tomemos mi camión.
Så må vi tage min.

Las decisiones que tomemos, nos pondrán a pensar.
De valg, vi træffer, reflekterer.

Y tomemos una decisión.
Og træffe en beslutning.

Tomemos como ejemplo la reforma del sector azucarero.
Lad os f. eks. se på reformen af sukkersektoren.

Tomemos, por ejemplo, la cuestión de la lengua.
Lad os som eksempel se på spørgsmålet om sprog.

Vamos. Tomemos un poco de tequila.
Kom, lad os få lidt tequila.

Tomemos como ejemplo una lesión de rodilla.
Som Eksempel skal jeg tage Knæbøjningen.

Tomemos a los abogados.
Nu tager vi advokaterne.