Eksempler på brug af Un refinamiento på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
en el fondo como los bosques como una buena práctica paseos es un refinamiento de la"tierra negro", que suena como los menos sombrío.
i baggrunden ligesom som god praksis skov ture er en videreudvikling af den" sorte jord", der lyder som det mindste dyster.El primero, Holo, fue lanzado con Android 4.0 Ice Cream Sandwich que a su vez fue un refinamiento de la Tron(Android 3.0 Honeycomb exclusivo para tabletas).
Den første, Holo, blev udgivet med Android 4.0 Ice Cream Sandwich( som i sig selv var en forfining af Tron- esque, tablet-eksklusiv Android 3.0 Honeycomb).expresado a través de imágenes de gran sensualidad que connotan un gran refinamiento estético.
eficiente de los componentes de la biomasa en fracciones funcionales, y un mayor refinamiento de las fracciones a fibras,
effektiv fraktionering af biomassekomponenterne i funktionelle fraktioner og yderligere raffinering af fraktionerne til fibre,opciones de alta calidad para aquellos clientes considerando comprar modelos de gama más alta, así como un refinamiento adicional y nuevas tecnologías de seguridad al volante.
et mere moderne og sofistikeret look, nye luksusfunktioner og flere muligheder for de kunder, der køber de højere udstyrsversioner, samt ekstra raffinement og nye sikkerhedsteknologier bag rattet.eficiente de los componentes de la biomasa en fracciones funcionales, y un mayor refinamiento de las fracciones a fibras,
effektiv fraktionering af biomassekomponenterne til funktionelle fraktioner og yderligere raffinering af fraktionerne til fibre,que a cualquier edad quiere hacer su aparición un mayor refinamiento, y se ha recurrido a diferentes trucos
der i enhver alder ønsker at gøre deres udseende yderligere finjustering, og det har tyet til forskellige tricksla democracia, y Europa un refinamiento debilitante y snob.
Gracias a la utilización de un baño obtendrá un refinamiento y originalidad especial.
Takket være sin brug af les dan un refinamiento adicional.
give dem et ekstra raffinement.Delicadeza de sentimientos, a un refinamiento del carácter moral
Den bidrager til DS es el acceso a un estilo notable, un refinamiento absoluto y perfecto equilibrio entre dinamismo
DS står for Las colecciones predican un refinamiento lujoso combinado a la experiencia de una casa que supo avanzar en las épocas evolucionando con las técnicas de su tiempo.
Kollektionerne besidder et luksuøst raffinement kombineret med erfaringen fra constituye un refinamiento adicional de nuestra conocida línea Legacy,
La introducción de un interior poroso equipa tu jugando con un refinamiento adicional, absorber la humedad del dedo para eliminar cualquier deslizamiento mientras se realiza.
Indførelsen af Trabajamos con las ciudades para aportar un refinamiento estético a la iluminación exterior, utilizando led en lugares tan diversos
Vi arbejdede med byer for at bringe en æstetisk forfining til udendørsbelysning ved hjælp af lysdioder i steder så forskellige som Brussels' Grand Placecon un diseño exterior único y robusto, un refinamiento interior de mayor calidad
et interiør i højere kvalitet og med større raffinement, flere praktiske anordningerDe un refinamiento exquisito, su racionalidad y mesura sirvió de exponente de una nueva arquitectura,
En udsøgt og enestående klassiske raffinement, dens rationalitet og mådehold serveret eksempel på en ny arkitektur,no hace mucho se complacía, hablando sobre este asunto, de ofrecer un refinamiento más a mí proyecto.
