UTILIZAN PARA - oversættelse til Dansk

bruges til
utilizar para
usar para
aplicar a
dedicar a
uso para
gastar para
servirá de
necesitas para
emplear para llevar a
sirvio para
anvendes til
aplicar a
utilizar para
usar para
destinar a
benyttes til
utilizar para
usar para
vant til
acostumbrados a
habituados a
se utiliza para
bruger til
utilizar para
usar para
aplicar a
dedicar a
uso para
gastar para
servirá de
necesitas para
emplear para llevar a
sirvio para
brugt til
utilizar para
usar para
aplicar a
dedicar a
uso para
gastar para
servirá de
necesitas para
emplear para llevar a
sirvio para
anvender til
aplicar a
utilizar para
usar para
destinar a

Eksempler på brug af Utilizan para på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Se utilizan para pacientes que han experimentado más de un problema de coagulación
De bruges til patienter, der har oplevet mere end et problem med blodpropper
También se utilizan para ayudarnos a comprender sus preferencias según la actividad anterior
De er også vant til at hjælpe os med at forstå dine præferencer baseret på tidligere
En cuanto al precio, si se utilizan para el acabado de granito
Med hensyn til prisen, hvis de anvendes til efterbehandling sjælden granit
relacionados con el asma, cuando se utilizan para el tratamiento del asma.
inklusive astma-relaterede dødsfald, hvis det bruges til behandling af astma.
los deslizadores se utilizan para las llamadas de desplazamiento que nos ofrecen en materia de transparencia,
skydere, der anvendes til rulning opkald tilbyder os gennemsigtighed,
el Bayou de Luisiana, donde se utilizan para pesca, pesca con arco,
hvor de bruges til fiskeri, buefiskeri,
Para la mayoría de la gente la tarjeta de memoria significa mucho, ya que se utilizan para fotos preciosas
For de fleste af de mennesker hukommelseskortet betyder meget, som de er vant til dyrebare fotos
los exchanges que la mayoría de los inversionistas utilizan para el comercio de cryptocurrency están sujetos a las regulaciones del país en el que están domiciliados.
som de fleste investorer bruger til kryptering af kryptering, bundet af reglerne i det land, hvor de er hjemmehørende.
Los contratos se utilizan para las transacciones de bienes raíces puede ser muy largo
Kontrakterne, der anvendes til ejendomshandler kan være meget lang og kompliceret,
incluyendo muerte relacionada con el asma, cuando se utilizan para el tratamiento del asma.
for alvorlige astma-relaterede bivirkninger, inklusive astma-relaterede dødsfald, hvis det bruges til behandling af astma.
Alta calidad traste envuelve de color llamativas hojas verdes que se utilizan para el silenciamiento de la cuerda,
Dette er en høj kvalitet fret sig indhylle i en slående himmelblå farve, der brugt til streng muting,
Aborto espontáneo” es el término que los médicos utilizan para un aborto involuntario que ocurre en las primeras 20 semanas del embarazo.
Spontan abort" er betegnelsen læger bruger til en abort, der sker i de første 20 uger af graviditeten.
pudieran ofrecerle cierta información sensorial que podrían utilizan para la caza.
de kan tilbyde nogle sensoriske oplysninger, der kan bruges til jagt.
tallo y raíz, se utilizan para diversas funciones medicinales.
stængel og rod, der anvendes til forskellige medicinske funktioner.
Los conductores utilizan para el reconocimiento rápido de una placa de recogida personalizada
Driverne bruger til hurtigere indregning en personlig pick-up plade
Alta calidad traste envuelve en un color negro que se utilizan para el silenciamiento de la cuerda,
Disse er høj kvalitet fret sig indhylle i en sort farve, der brugt til streng muting,
Esto se refiere, por ejemplo, a la información que los proveedores de servicios de pago externos utilizan para la identificación, como su ID de PayPal(si paga con PayPal).
Dette vedrører eksempelvis angivelser, som eksterne betalingstjenesteudbydere anvender til identifikation, herunder eksempelvis din PayPal-ID( hvis du betaler med PayPal).
pálido catechu, contienen sustancias químicas ligeramente diferentes, pero se utilizan para los mismos fines
bleg catechu indeholder lidt forskellige kemikalier, men de bruges til samme formål
una sofisticada máquina de derivación cardíaca que los cirujanos utilizan para la circulación temporal
et sofistikeret hjerte bypass maskine, som kirurger bruger til midlertidig cirkulation
En relación con la evaluación de la valoración, el banco normalmente selecciona una empresa independiente que utilizan para la valoración.
I forbindelse med undersøgelse af værdiansættelsen vælger banken som regel et selskab tilfældigt fra panelet af uafhængige virksomheder, som det anvender til værdiansættelse.
Resultater: 316, Tid: 0.0656

Utilizan para på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk