VA A CAER - oversættelse til Dansk

• vil falde
• vil droppe
• falder ned
• kommer til at falde
• styrter ned
• går ned
• er ved at falde
• vælter

Eksempler på brug af Va a caer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Este año, Halloween va a caer el día jueves 31 de octubre.
I år falder Halloween torsdag den 31. oktober.

Si usted piensa que va a caer, se venda.
Hvis du tror, det vil falde, skal du sælge.

Un poco más, y él va a caer,¿no es así?”?
Et skridt og han falder bare, ikke?

En caso contrario, el precio va a caer, elegimos la Put.
Ellers, prisen vil gå ned, vi vælger at Sætte.

No quiero poner la cabeza si va a caer la guillotina.
Jeg vil bare ikke udsætte os, hvis hammeren falder.

No hay manera de predecir donde va a caer esa bala.
Du har ikke en chance for at beregne, hvor kuglen lander.

Tengo la impresión de que se me va a caer encima.
Jeg føler, at den vil falde ned over mig.

¿Adónde en Erie, Pennsylvania, va a caer Sir Larry?
Hvilket felt lander Sir Larry på i Eerie, Pennsylvania?

Da la sensación de que la polla se va a caer.
Med en pik, der føles, som om den snart falder af?

un día Amazon va a caer.
Amazon en dag vil bukke under.

Que se eleva y que un día va a caer”.
Så de ruster og en dag falder sammen.

Si me suelto el cabello mi cabeza va a caer".
Hvis jeg slipper håret, så falder mit hoved af.

¡Él lo mató, y él va a caer!
Han dræbte ham, og han skal knaldes.

El Gobierno de Cuba tampoco se va a caer esta vez.
Brasilianerne har heller ikke tænkt sig at tabe denne gang.

el euro no va a caer.
at euroen står for fald.

Cualquiera que pise una cáscara de banana va a caer.
Alle. der træder i en bananskræl. falder.

Entonces su ropa interior va a caer.
Og så ryger hendes trusser af.

Cuando un bebé está aprendiendo a caminar, el va a caer muchas veces.
Når et lille barn skal lære at gå, falder det konstant.

La opción Put, que significa que el precio del activo va a caer y llegará a 1.3200, al menos una vez durante la próxima semana.
Put optionen; hvilket betyder, at prisen på aktivet vil falde og nå ned på 1.3200 mindst én gang i løbet af ugen.

la amenaza va a caer el rescate en un archivo titulado cualquiera FILES.
trussel vil droppe gidsler i en fil med titlen enten FILES.