VA A TRAER - oversættelse til Dansk

• vil bringe
• vil give
• vil medføre
• skal bringe
• tager
• være at bringe
• vil byde
• henter han

Eksempler på brug af Va a traer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Quién sabe lo que va a traer de mañana?
Hvem ved, hvad morgendagen bringer?

¿Esta situación que describo va a traer la paz a Europa?
Vil den situation, jeg beskriver, bringe fred i Europa?

Nunca se sabe lo que va a traer la vida.
Man ved aldrig hvad livet bringer.

Si estás ansiosa por lo que 2018 va a traer, no estás solo.
Hvis du er bekymret over hvad 2018 medfører, er du ikke alene.

El vencedor va a traer a casa una deliciosa langosta
Victor vil bringe hjem en dejlig hummer

Exigir una elección que va a traer sangre nueva
Kræv et valg, som vil bringe nyt blod

Ese proceso va a traeros todo un conjunto de tecnologías actualmente bien escondidas.
Processen vil give jer en hel masse teknologier, der for øjeblikket er godt skjulte.

Si usted va a traer potenciales registrados a su casa para hablar de negocios,
Hvis du vil bringe potentielle sign-ups til dit hjem for at snakke forretning,

Señor Presidente, Lisboa va a traer muchos cambios, pero pocos serán tan dramáticos
( ES) Hr. formand! Lissabon vil medføre mange forandringer, men få bliver så

Que sean también el mensajero de una época que va a traer a este gran orbe un cambio en la forma en la que va estar organizado.
Lad dem også være grundlaget for en epoke, der skal bringe en ændring til denne store klode med hensyn til, hvordan den skal være organiseret.

sea mal pagados e infravalorados, pero va a traer la tan necesaria para la compra de alimentos
lad det være underbetalt og undervurderet, men det vil bringe tiltrængt for køb af mad

que no va a traer azar redistribuye.
som ikke vil medføre tilfældige omlægninger.

Hi-Pro va a traer productos de teléfonos inteligentes para participar en GIFTEX TOKYO(4 de julio ~ 6 de julio). Número de la bodega: E71-14.
Hi-Pro skal bringe smartphone varer til at deltage i GIFTEX TOKYO( 4. juli~ 6. juli). Bølle nr.: E71-14.

Una jugadora de cada línea va a traer la pelota al campo,¿vale?
En spiller fra hver linje tager bolden ned af banen. Forstået?

Comprar no para algo que va a traer placer a ti mismo o a los familiares.
Køb ikke for noget, der vil bringe glæde til dig selv eller pårørende.

Esa transformación va a traer grandes curas
Denne transformation skal bringe gode helbredskure

El trabajo de nuestros asociados va a traerles una nueva gobernanza
Medarbejderes arbejde være at bringe jer nye styreformer

una sorpresa que realmente va a traer alegría.
der virkelig vil bringe glæde.

En poco tiempo, el trabajo de nuestros asociados va a traerles una nueva gobernanza
Snart vil vores medarbejderes arbejde være at bringe jer nye styreformer

como esos elementos va a traer nada bueno.
som disse elementer vil bringe noget godt.