VARIAR MUCHO - oversættelse til Dansk

være meget forskellige
variere vildt

Eksempler på brug af Variar mucho på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En primer lugar es importante entender por qué los resultados obtenidos de esta droga parecen variar mucho.
Det er først vigtigt at forstå, hvorfor der de opnåede resultater fra dette stof synes at variere så meget.
El costo de un grado de diseño puede variar mucho de una escuela, programa,
Omkostningerne ved et design grad kan variere meget fra den ene skole,
El tiempo de vida de un canario puede variar mucho entre el macho y la hembra,
En kanarifuglers levetid kan variere meget mellem den mandlige og den kvindelige,
Los dolores pueden variar mucho de una persona a otra, pero el dolor por fibromialgia generalmente toma la forma de quemazón intensa
Aker kan variere vildt fra person til person, men fibromyalgi smerter tager typisk form af intense brændende
Sin embargo, este porcentaje puede variar mucho de un Estado miembro a otro;
Dette tal kan dog variere meget fra medlemsstat til medlemsstat,
El clima de Peterborough puede ser bastante impredecible y variar mucho de una parte de la ciudad a otra debido a los efectos de Oak Ridge Moraine y los cambios en la elevación.
Peterboroughs klima kan godt være meget uforudsigeligt og varierer meget fra den ene del af byen til den anden blandt andet pga. Oak Ridges Moraine.
Desde el alquiler de mercado justo para una unidad puede variar mucho dependiendo de la zona del país la unidad se encuentra en la Sección 8 a continuación,
Da den rimelig leje markedet for en enhed kan variere meget afhængigt af det område af landet enheden er placeret i, vil Afsnit 8
los requerimientos de alimento pueden variar mucho de un gatito a otro.
det kan være svært- foderkravene varierer meget fra den ene killing til den anden.
Las consecuencias de las actividades de tales amenazas informáticas pueden variar mucho- desde el robo de datos,
Konsekvenserne af de aktiviteter, der af en sådan computer trusler, der kan variere meget- fra tyveri af data,
Aunque el alcance máximo del hielo marino puede variar mucho cada año dependiendo de las condiciones climáticas del invierno,
Selvom isens maksimale udbredelse kan variere meget fra år til år, alt efter vejrforholdene, ser vi en signifikant nedadgående trend,
puede variar mucho de un lugar a otro; su situación se traduce en la elección del proveedor de préstamo correcto para sus finanzas
kan dog variere meget fra sted til sted og din situation spiller ind i valget af den rette låneudbyder til din økonomi
La cantidad de marihuana en los comestibles puede variar mucho, y la cantidad de THC puede ser tan grande,
Mængden af marihuana i” edibles” kan variere meget, og mængden af THC kan være så stor,
Pero como la calidad y el carácter de las cosechas de té pueden variar mucho año tras año,
Men som tehøsternes kvalitet og karakter kan variere meget fra år til år,
su grado de autonomía dentro de la empresa puede variar mucho de una multinacional a otra.
kan enhedernes grad af selvstyre indenfor virksomheden variere meget fra én multinational virksomhed til en anden.
el tipo de daño que puede causar puede variar mucho dependiendo de lo que exactamente los hackers quieren lograr.
type af skade, de kan forårsage, kan variere meget afhængigt af, hvad der præcist hackere ønsker at opnå.
los resultados de pérdida de peso pueden variar mucho.
resultaterne vægttab kan variere meget.
la condición de un paciente puede variar mucho en el día a día debido a factores como la fatiga, la motivación
en patients tilstand kan meget variere på en dag til dag basis på grund af faktorer som træthed,
que pueden variar mucho en la Unión Europea.
hårdhed og surhedsgrad, er meget forskellige i EU.
el número puede variar mucho en el fabricante y el modelo,
antallet kan variere meget afhængigt af producent og model,
las opiniones de los ciudadanos con respecto a cualquier cuestión pueden variar mucho entre diferentes países o regiones.
borgernes holdning til ethvert spørgsmål kan variere voldsomt fra et land eller en region til en anden.
Resultater: 227, Tid: 0.0608

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk