Eksempler på brug af Vendaje på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pon el vendaje.
Hay que cambiarle el vendaje cada varias horas.
Forbindingen skal skiftes hver anden time.Le he cambiado el vendaje.
Jeg skiftede forbindingen.Creo que mejor te cambio el vendaje.
Jeg må hellere skifte forbindingen.Intento cambiarte el vendaje.
Jeg prøver at skifte forbindingen.¿Lucas, puedes quitar el vendaje?
Lucas, vær sød at fjerne forbindingen.El doctor dice que tenemos que cambiar el vendaje muy seguido al principio.
Lægen siger, vi skal skifte forbindingen ret tit.Tengo que cambiar el vendaje.
Jeg skal skifte forbindingen.Sí. Es hora de cambiar el vendaje.
A la noche volvió y le cambió el vendaje.
Til aften skal han tilbage på OP og have skiftet forbindinger.El vendaje se adhería muy bien,
Vendaje en su dedo.
Quita ese vendaje de tu hombro dentro de dos días.
Tag den bandage af skulderen Escribir un vendaje para reposar durante 1 hora a la nevera.
Skrivning af en forbinding til at stå i 1 time køleskab.El vendaje debe ser ajustado, Al.
Den forbinding skal være stram, Al.¿Es necesario un vendaje después del parto- venda postnatal.
Har jeg brug for en bandage efter fødslen- postnatal No somos un vendaje para sus heridas.
Jeg er ikke nogen forbinding til deres sår.Alfileres para arreglar el vendaje, puede usar un curita;
Stifter til fastgørelse af bandagen, du kan bruge et bandhjælpemiddel;Se coloca un vendaje sobre cada ojo.
No soy un vendaje para sus heridas.
Jeg er ikke nogen forbinding til deres sår.
